Translation of "Nobody was there" in German
																						Tom
																											said
																											nobody
																											else
																											was
																											there.
																		
			
				
																						Tom
																											sagte,
																											sonst
																											sei
																											niemand
																											dort
																											gewesen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He'd
																											just
																											stopped
																											in,
																											and
																											there
																											was
																											nobody
																											there.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											reingeschaut,
																											und
																											es
																											war
																											niemand
																											drin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											did
																											try
																											earlier
																											but
																											there
																											was
																											nobody
																											there.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											es
																											versucht,
																											aber
																											da
																											war
																											niemand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nobody
																											was
																											there
																											except
																											for
																											me
																											and...
																											This
																											other
																											person.
																		
			
				
																						Niemand
																											war
																											da,
																											außer
																											mir
																											und...
																											dieser
																											anderen
																											Person.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											then
																											we
																											got
																											to
																											the
																											second
																											club,
																											and
																											nobody
																											was
																											there.
																		
			
				
																						Dann
																											gingen
																											wir
																											in
																											den
																											zweiten
																											Club,
																											und
																											da
																											war
																											keiner.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nobody
																											knew
																											I
																											was
																											there.
																		
			
				
																						Niemand
																											wusste,
																											dass
																											ich
																											da
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											did
																											you
																											know
																											there
																											was
																											nobody
																											there?
																		
			
				
																						Woher
																											wusstest
																											du,
																											dass
																											da
																											niemand
																											war?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											the
																											building
																											was
																											empty,
																											there
																											was
																											nobody
																											there.
																		
			
				
																						Aber
																											das
																											Gebäude
																											war
																											leer,
																											es
																											war
																											niemand
																											dort.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											well,
																											why
																											was
																											nobody
																											there,
																											Sarge?
																		
			
				
																						Okay,
																											wieso
																											war
																											niemand
																											da,
																											Sarge?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nobody
																											out
																											there
																											was
																											expecting
																											a
																											guy
																											like
																											him.
																		
			
				
																						Niemand
																											da
																											draußen
																											erwartete
																											einen
																											wie
																											ihn.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											found
																											this
																											other
																											place,
																											but...
																											there
																											was
																											nobody
																											there
																											either.
																		
			
				
																						Wir
																											waren
																											noch
																											woanders,
																											aber...
																											da
																											ist
																											auch
																											niemand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											were
																											witnesses,
																											even
																											though
																											nobody
																											else
																											was
																											there?
																		
			
				
																						Da
																											waren
																											also
																											Zeugen,
																											obwohl
																											sonst
																											niemand
																											da
																											war?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											sat
																											in
																											the
																											house,
																											But
																											there
																											was
																											nobody
																											there.
																		
			
				
																						Ich
																											setzte
																											mich
																											hin,
																											aber
																											es
																											war
																											niemand
																											da.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											when
																											my
																											son
																											came
																											in,
																											there
																											was
																											nobody
																											there.
																		
			
				
																						Aber
																											als
																											mein
																											Sohn
																											ins
																											Zimmer
																											kam,
																											war
																											niemand
																											da.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											I
																											recovered
																											consciousness,
																											there
																											was
																											nobody
																											there.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											mein
																											Bewusstsein
																											wiedererlangt
																											hatte,
																											war
																											niemand
																											in
																											der
																											Nähe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											door
																											was
																											open,
																											nobody
																											was
																											there.
																		
			
				
																						Die
																											Tür
																											war
																											offen,
																											es
																											war
																											keiner
																											da.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018