Translation of "Noise coming" in German

I heard a strange noise coming from the kitchen.
Ich hörte aus der Küche ein seltsames Geräusch.
Tatoeba v2021-03-10

A noise coming from upstairs, and then I woke up here.
Ein Geräusch von oben kommt, und dann wachte ich hier oben.
OpenSubtitles v2018

I hear the noise again, coming from the kitchen.
Ich höre wieder das Geräusch, dass aus der Küche kommt....
OpenSubtitles v2018

And that noise is coming from an alien ship that you know nothing about.
Diese Laute kommen von einem Schiff, über das Sie nichts wissen.
OpenSubtitles v2018

There's going to be a lot of noise here, people coming.
Das wird einen Haufen Lärm machen, wenn Leute kommen.
OpenSubtitles v2018

What's up with the noise coming out of the ground?
Was ist mit dem Lärm los, der aus dem Boden kommt?
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we have to be careful to distinguish correctly which apartment the noise is coming from.
Außerdem müssen wir sorgfältig unterscheiden, aus welcher Wohnung der Lärm stammt.
ParaCrawl v7.1

We know that there is a lot of noise coming your way.
Wir wissen dass viel Lärm um euch gemacht wird.
ParaCrawl v7.1

She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.
Sie wachte mitten in der Nacht auf und hörte aus der Küche ein seltsames Geräusch.
Tatoeba v2021-03-10