Translation of "Nominal input voltage" in German

The rated power of the lamps is measured at their nominal input voltage.
Der Bemessungswert der Leistungsaufnahme der Lampen wird bei deren Nenneingangsspannung gemessen.
DGT v2019

Air isflowing across the converter from pin 1 to pin 5 (nominal input voltage).
Luft fließt über den Konverter von Stift 1, um 5 festzustecken (nominale Eingangsspannung).
ParaCrawl v7.1

Pcor is the rated power measured at nominal input voltage and corrected where appropriate in accordance with Table 1.
Pcor ist der Bemessungswert der Leistungsaufnahme, der bei Nenneingangsspannung gemessen und gemäß Tabelle 1 gegebenenfalls korrigiert wird.
DGT v2019

In addition to these models, the TG310 has been updated to include a new model for a nominal mains input voltage of 380V.
Zusätzlich zu diesen Modellen wurde das TG310-Angebot erweitert, sodass nun ein neues Modell für eine Nenneingangsspannung von 380V verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1