Translation of "Nominal level" in German
Nominal
output
level
–10
dBV
(0.316
Vrms,
Output
Attenuation:
0
dB)
Nominaler
Ausgangspegel
–10
dBV
(0,316
Vrms,
keine
Pegelabsenkung
gewählt)
ParaCrawl v7.1
Nominal
output
level
+4
dBu
(1.23
Vrms,
Output
Attenuation:
0
dB)
Nominaler
Ausgangspegel
+4
dBu
(1,23
Vrms,
keine
Pegelabsenkung
gewählt)
ParaCrawl v7.1
One
test
shall
also
be
conducted
on
three
cans
of
10-12
%
nominal
fill
level.
Auch
mit
3
Aerosolpackungen
mit
einer
Nennfüllmenge
zwischen
10
und
12
%
einen
Versuch
durchführen.
DGT v2019
The
cans
with
a
10-12
%
nominal
fill
level
shall
be
tested
only
once.
Die
Packungen
mit
einer
Nennfüllmenge
zwischen
10
und
12
%
werden
nur
einmal
getestet.
DGT v2019
The
NUTS
level
2
regions
totally
covered
by
Objective
1
in
2006
under
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
1260/1999
whose
nominal
GDP
level
per
capita,
measured
and
calculated
according
to
Article
5(1),
will
exceed
75
%
of
the
average
GDP
of
the
EU15
shall
be
eligible,
on
a
transitional
and
specific
basis,
for
financing
by
the
Structural
Funds
under
the
Regional
competitiveness
and
employment
objective.
Die
Regionen
der
NUTS-Ebene
2,
die
im
Jahr
2006
vollständig
unter
Ziel
1
gemäß
Artikel
3
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1260/1999
fielen
und
deren
gemäß
Artikel
5
Absatz
1
gemessenes
und
berechnetes
nominales
Pro-Kopf-BIP
75
%
des
durchschnittlichen
BIP
der
EU-15
übersteigen
wird,
kommen
für
eine
besondere
Übergangsunterstützung
aus
den
Strukturfonds
im
Rahmen
des
Ziels
„Regionale
Wettbewerbsfähigkeit
und
Beschäftigung“
in
Betracht.
DGT v2019
According
to
Article
23
of
,
the
maximum
level
of
suspended
ESIF
commitments
is
either
50%
of
the
commitments
for
the
next
year,
or
0.5%
of
nominal
GDP,
whatever
level
is
lower.
Nach
Artikel
23
der
dürfen
maximal
50
%
der
im
Rahmen
der
ESIF
für
das
darauffolgende
Jahr
zugesagten
Mittel
oder
–
sollte
dieser
Wert
niedriger
sein
–
0,5
%
des
nominalen
BIP
ausgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018