Translation of "Non-animal" in German
Member
States
may
apply
the
same
rules
for
other
feed
of
non-animal
origin.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
gleiche
Verfahrensweise
für
andere
Futtermittel
nicht
tierischen
Ursprungs
wählen.
DGT v2019
We
only
use
materials
of
non-animal
origin
for
our
products.
Wir
verwenden
ausschließlich
Materialien
nicht-tierischen
Ursprungs.
CCAligned v1
According
to
constituent
(B2)
trisacyl
esters
of
glycerol
of
non-animal
origin
are
used.
Gemäß
Bestandteil
(B2)
werden
Trisacylester
des
Glycerins
nicht
tierischen
Ursprungs
eingesetzt.
EuroPat v2
Likewise
suitable
as
additives
are
triacyl
esters
of
glycerol
of
non-animal
origin.
Ebenfalls
als
Zusatzstoffe
geeignet
sind
Trisacylester
des
Glyzerins
nicht
tierischen
Ursprungs.
EuroPat v2
Teosyal
is
a
highly
pure
hyaluronic
acid
of
non-animal
origin
produced
in
Swiss
laboratories.
Teosyal
ist
eine
hochreine,
in
Schweizer
Laboratorien
hergestellte
Hyaluronsäure
nicht-
tierischen
Ursprungs.
ParaCrawl v7.1
The
inclusion
of
alternative
non-animal
foods
in
these
groups
is
important
for
vegetarians.
Alternative
nicht-tierische
Lebensmittel
in
diese
Gruppen
einzuschliessen
ist
wichtig
für
Vegetarier.
ParaCrawl v7.1
Description:
It
concerns
bicalcium
phosphate,
of
non-animal
origin.
Beschreibung:
Es
betrifft
Bicalciumphosphat,
nicht
von
tierischen
Ursprung.
ParaCrawl v7.1
How
much
of
your
diet
consists
of
vegetables
and
non-animal
products?
Wie
viel
Gemüse
und
nicht-tierische
Produkte
beinhaltet
Ihre
regelmäßige
Ernährung?
ParaCrawl v7.1
Leaping
Bunny
is
the
highest
certification
for
non-animal
tested
(natural)
cosmetics.
Leaping
Bunny
ist
die
höchste
Zertifizierung
für
nicht-tierischen
(Natur-)
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
Vegan
shoes
made
from
recycled
or
non-animal
materials
such
as
vegan
nappa
are
no
longer
a
rarity.
Vegane
Schuhe
aus
recycelten
oder
tierfreien
Materialien
wie
Vegan-Nappa
sind
keine
Seltenheit
mehr.
ParaCrawl v7.1
There
remains
a
huge
gap
in
the
development
of
alternative,
non-animal
testing
methods.
Es
besteht
derzeit
noch
ein
großer
Nachholbedarf
was
die
Entwicklung
von
alternativen,
tierfreien
Prüfmethoden
angeht.
Europarl v8