Translation of "Non-approved" in German
These
cases
occurred
in
non-approved
indications
and
the
majority
of
patients
were
HIV
positive.
Diese
Fälle
traten
außerhalb
der
zugelassenen
Indikationsbereiche
und
meistens
bei
HIV-positiven
Patienten
auf.
EMEA v3
A
Statement
of
Conformity
may
not
be
issued
for
a
non-approved
aircraft
Für
nicht
zugelassene
Luftfahrzeuge
dürfen
keine
Konformitätserklärungen
ausgestellt
werden.
DGT v2019
A
Statement
of
Conformity
may
not
be
issued
for
a
non-approved
aircraft.
Für
nicht
zugelassene
Luftfahrzeuge
dürfen
keine
Konformitätserklärungen
ausgestellt
werden.
DGT v2019
The
use
of
Tygacil
in
non-approved
indications
is
not
recommended.
Eine
Anwendung
in
nicht
zugelassenen
Indikationen
wird
nicht
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Any
non-approved
utilization
safeguarded
by
copyright
law
requires
our
prior
written
consent.
Jede
vom
Urheberrechtsgesetz
nicht
zugelassene
Verwertung
bedarf
unserer
vorherigen
und
schriftlichen
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
Non-approved
drugs
that
can
help
in
the
treatment
of
hair
loss.
Nicht
genehmigte
Drogen,
die
in
der
Behandlung
des
Haarverlustes
helfen
können.
CCAligned v1
Our
services
include
the
determination
and
quantification
of
approved
and
non-approved
additives.
Unsere
Leistungen
umfassen
die
Bestimmung
und
Quantifizierung
von
zugelassenen
und
nicht
zugelassenen
Zusatzstoffen.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
specific
detection
methods,
non-approved
GMOs
can
be
identified
or
excluded.
Durch
spezifische
Nachweisverfahren
können
nicht
zugelassene
GVO
identifiziert
oder
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Individuals
or
non-approved
intermediaries
are
not
entitled
for
registration.
Privatpersonen
oder
nicht
zugelassene
Vermittler
sind
nicht
zur
Registrierung
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
Fish
from
non-approved
farms
or
zones
must
not
be
introduced
into
approved
farms
and
zones.
Fische
aus
nicht
zugelassenen
Zuchtbetrieben
oder
Gebieten
dürfen
nicht
in
zugelassene
Zuchtbetriebe
oder
Gebiete
eingesetzt
werden.
DGT v2019