Translation of "Non-comprehensive" in German
The
Data
Set
would
cover
the
following
areas
(an
indicative,
non-comprehensive
list
only):
Der
Datensatz
soll
folgende
Bereiche
abdecken
(nur
indikative,
nicht
erschöpfende
Liste):
TildeMODEL v2018
Here
is
a
non-comprehensive
list
of
regularly
translated
marketing
and
advertising
tools
that
we
translate
on
a
regular
basis:
Hier
eine
nicht
erschöpfende
Liste
von
Kommunikationsmedien,
die
wir
regelmäßig
übersetzen:
CCAligned v1
Here
is
a
non-comprehensive
list
of
technical
documents
that
we
translate
on
a
regular
basis
:
Hier
eine
nicht
erschöpfende
Liste
von
technischen
Texten,
die
wir
regelmäßig
übersetzen:
CCAligned v1
A
non-comprehensive
list
of
affected
domains
is
provided
in
the
IOCs
section.
Im
IoC-Abschnitt
ist
eine
unvollständige
Liste
von
betroffenen
Domains
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
As
to
the
second
comment:
regarding
the
non-comprehensive
list
of
measures
eligible
under
strand
B,
I
wish
to
inform
you,
to
confirm,
that
I
have
asked
the
Commission
to
accept
the
inclusion
of
other
specific
subjects,
particularly
in
favour
of
small-
and
medium-sized
businesses
and
of
cultural
heritage,
in
the
list
of
schemes
eligible
under
strand
B
and
that
therefore
this
list
must
no
longer
be
considered
as
a
comprehensive
one.
Nun
zur
zweiten
Bemerkung:
zu
der
nicht
erschöpfenden
Liste
förderungswürdiger
Maßnahmen
unter
Ausrichtung
B
möchte
ich
Ihnen
sagen
und
hiermit
bestätigen,
daß
ich
die
Kommission
darum
gebeten
habe,
die
Aufnahme
weiterer
spezifischer
Themen
vor
allem
zur
Förderung
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
und
des
Kulturerbes
in
diese
Liste
zu
genehmigen
und
diese
Liste
dementsprechend
nicht
mehr
als
erschöpfend
zu
betrachten.
Europarl v8
The
non-comprehensive
list
which
follows
comprises
the
aforementioned
polyamides
and
further
polyamides
which
are
suitable
as
PAMs,
and
the
monomers
present.
Die
nachfolgende
nicht
abschließende
Aufstellung
enthält
die
vorstehend
genannten,
sowie
weitere
Polyamide,
die
als
PAM
geeignet
sind
sowie
und
die
enthaltenen
Monomere.
EuroPat v2
Here
is
a
non-comprehensive
list
of
legal
and
financial
documents
that
we
translate
on
a
regular
basis:
Hier
eine
nicht
erschöpfende
Liste
von
Dokumenten
aus
den
Bereichen
Recht
und
Finanzen,
die
wir
regelmäßig
übersetzen:
CCAligned v1
See
also
our
(non-comprehensive)
list
of
participants
and
observers
who
are
on
Twitter
.
Eine
(unvollständige)
Liste
von
Teilnehmern,
die
bei
Twitter
aktiv
sind,
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1