Translation of "Non-conformance report" in German
The
applicant
shall
take
corrective
action
to
address
any
non-conformities
reported
pursuant
to
paragraph
3
and
indicate
in
its
response
what
action
it
has
taken,
or
plans
to
take
within
a
time
set
by
the
national
accreditation
body,
to
resolve
them.
Der
Antragsteller
trifft
Abhilfemaßnahmen
in
Bezug
auf
die
gemäß
Absatz 3
mitgeteilten
Nichtkonformitäten
und
gibt
in
seiner
Stellungnahme
an,
welche
Maßnahmen
er
getroffen
hat
oder
innerhalb
der
von
der
nationalen
Akkreditierungsstelle
gesetzten
Frist
treffen
will,
um
die
Nichtkonformitäten
zu
beheben.
DGT v2019
An
applicant
shall
take
corrective
action
to
address
any
non-conformities
reported
pursuant
to
paragraph
2
and
indicate
in
its
response
to
the
findings
and
non-conformities
of
the
assessment
team
what
actions
are
taken
or
are
planned
to
be
taken
within
a
time
set
by
the
national
accreditation
body
to
resolve
any
identified
non-conformities.
Der
Antragsteller
trifft
Korrekturmaßnahmen
in
Bezug
auf
die
gemäß
Absatz
2
mitgeteilten
Nichtkonformitäten
und
gibt
in
seiner
Stellungnahme
zu
den
vom
Begutachtungsteam
mitgeteilten
Feststellungen
und
Nichtkonformitäten
an,
welche
Maßnahmen
er
getroffen
hat
oder
innerhalb
der
von
der
nationalen
Akkreditierungsstelle
gesetzten
Frist
treffen
will,
um
die
mitgeteilten
Nichtkonformitäten
zu
beheben.
DGT v2019