Translation of "Non-consensual" in German
Content
that
describes
violent
or
non-consensual
sex
is
expressly
prohibited.
Inhalte,
die
gewalttätigen
Sex
oder
Sex
ohne
Einverständnis
beschreiben,
sind
ausdrücklich
verboten.
ParaCrawl v7.1
I'm
thinking
of
a
recent
court
case
involving
multiple
instances
of
non-consensual
sexual
contact.
Ich
denke
an
ein
Gerichtsverfahren,
bei
dem
es
um
mehrere
Vorfälle
von
"nicht
einvernehmlichem
Sex"
ging.
TED2020 v1
Left-libertarians
share
with
other
libertarians
a
commitment
to
equality
of
authority
—to
the
view
that
there
is
no
natural
right
to
rule
and
that
non-consensual
authority
is
presumptively
illegitimate.
Linkslibertäre
teilen
mit
anderen
Libertären
das
Bekenntnis
zur
Gleichheit
der
Autoritäten
–
zu
der
Ansicht,
dass
es
kein
natürliches
Recht
zu
herrschen
gibt
und
dass
nicht
auf
beidseitigem
Einverständnis
beruhende
Autorität
vermutlich
illegitim
ist.
ParaCrawl v7.1
And
young
people
have
a
positive
experiences
of
masturbations
they
are
less
involved
in
kind
of
relationships
where
the
sex
is
non-consensual
or
going
into
emotions
or
somehow
build
in
feelings
with
a
negative
dynamic
with
an
other
person
because
they
feel
like
a
thing
that
sex
is
a
thing
supposed
to
do.
Und
junge
Leute
können
eine
positive
Erfahrung
machen
und
sie
sind
weniger
gefangen
in
Beziehungen,
in
denen
der
Sex
nicht
einvernehmlich
ist
oder
sie
steigern
sich
nicht
in
Gefühle
oder
bauen
Gefühle
mit
einer
negativen
Dynamik
auf,
indem
sie
denken,
Sex
wäre
etwas,
was
man
eben
machen
muss.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
also
the
Special
Rapporteur
on
torture
of
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights,
Juan
E.
Méndez,
has
ruled
that
"States
should
impose
an
absolute
ban
on
all
forced
and
non-consensual
medical
interventions
against
persons
with
disabilities,
including
the
nonconsensual
administration
of
psychosurgery,
electroshock
and
mind-altering
drugs,
for
both
long-
and
short-
term
application.
Entsprechend
hat
auch
der
Sonderberichterstatter
über
Folter
des
UN-Hochkommissariats
für
Menschenrechte,
Juan
E.
Méndez,
geurteilt,
dass
"alle
Staaten
ein
absolutes
Verbot
aller
medizinischen
nicht
einvernehmlichen
bzw.
Zwangsbehandlungen
von
Personen
mit
Behinderungen
verhängen
sollten,
einschließlich
nicht-einvernehmlicher
Psychochirurgie,
Elektroschocks
und
Verabreichung
bewusstseinsverändernder
Drogen,
sowohl
in
lang-
wie
kurzfristiger
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
problem
arises
when
these
relationships
turn
sour
or,
worse,
when
they
are
non-consensual
or
based
on
coercion,
such
as
when
a
more
senior
colleague
pursues
a
sexual
relationship
with
a
subordinate.
Ein
Problem
ergibt
sich,
wenn
diese
Beziehungen
scheitern
oder,
schlimmer,
wenn
sie
nicht
einvernehmlich
sind
oder
auf
Zwang
beruhen,
etwa
wenn
Vorgesetzte
sexuelle
Beziehungen
zu
Untergebenen
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
letter
(not
a
prescription
form)
must
certify
the
birth
date
of
your
child,
verify
the
date
of
conception
(through
the
use
of
an
ultrasound
or
by
other
more
accurate
means,
such
as
DNA
testing),
and
certify
that
conception
was
by
natural
means
(this
rules
out
in
vitro
fertilization,
artificial
insemination,
embryo
implantation,
surrogacy,
sperm
sorting,
non-consensual
intercourse,
and
sperm
donorship).
Dieser
Brief
(nicht
ein
Rezept
Form)
muss
das
Geburtsdatum
Ihres
Kindes
bescheinigen,
überprüfen
Sie
das
Datum
der
Empfängnis
(durch
den
Einsatz
eines
Ultraschall-oder
andere
genauere
Weise,
wie
DNA-Tests),
und
bestätigen,
dass
die
Konzeption
war
mit
natürlichen
Mitteln
(diese
Regeln
in-vitro-Fertilisation,
künstliche
Befruchtung,
Einnistung
des
Embryos,
Leihmutterschaft,
Spermien
Sortierung,
nicht
einvernehmlichen
Geschlechtsverkehr,
und
Spermien
donorship).
ParaCrawl v7.1
They
want
to
discourage
non-consensual
genital
cutting
in
New
Zealand,
and
ultimately
to
bring
about
a
law
change
that
would
protect
the
rights
of
all
minor
New
Zealanders
to
their
genital
autonomy.
Sie
möchten
Neuseeland
von
der
Genitalbeschneidung
ohne
Zustimmung
der
Betroffenen
abbringen
und
letztlich
eine
Gesetzesänderung
herbeiführen,
die
die
Rechte
aller
kleinen
Neuseeländer
auf
ihre
genitale
Autonomie
schützen
würde.
CCAligned v1
Using
Meetup
to
promote,
facilitate,
or
organize
violent,
criminal,
or
non-consensual
actions
that
endanger
anyone,
physically,
mentally
or
emotionally,
is
prohibited.
Die
Nutzung
von
Meetup,
um
gewalttätige,
kriminelle
oder
nicht
einvernehmliche
Aktionen
zu
fördern,
zu
erleichtern
oder
zu
organisieren,
die
irgendwen
gefährden,
sowohl
physisch,
mental
oder
Emotional,
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
This
letter
(not
a
prescription
form)
needs
to
certify
the
birth
date
of
your
child,
verify
the
date
of
conception
(through
the
use
of
an
ultrasound
or
by
other
more
accurate
means,
such
as
DNA
testing),
and
certify
that
conception
was
by
natural
means
(this
rules
out
in
vitro
fertilization,
artificial
insemination,
embryo
implantation,
surrogacy,
sperm
sorting,
non-consensual
intercourse,
and
sperm
donorship).
Dieser
Brief
(nicht
ein
Rezept
Form)
needs
to
certify
the
birth
date
of
your
child,
Ã1?4berprÃ1?4fen
Sie
das
Datum
der
Empfängnis
(durch
den
Einsatz
eines
Ultraschall-oder
andere
genauere
Weise,
wie
DNA-Tests),
und
bestätigen,
dass
die
Konzeption
war
mit
natÃ1?4rlichen
Mitteln
(diese
Regeln
in-vitro-Fertilisation,
kÃ1?4nstliche
Befruchtung,
Einnistung
des
Embryos,
Leihmutterschaft,
Spermien
Sortierung,
nicht
einvernehmlichen
Geschlechtsverkehr,
und
Spermien
donorship).
ParaCrawl v7.1
This
egalitarianism
naturally
issues
in
a
commitment
to
anarchism,
since
state
authority
is
non-consensual.
Dieser
Egalitarismus
führt
logischerweise
zu
einem
Bekenntnis
zum
Anarchismus,
da
die
Staatsautorität
nicht
auf
beidseitigem
Einverständnis
beruht.
ParaCrawl v7.1