Translation of "Non-deliverable forwards" in German
																						Robert
																											McCauley
																											and
																											Chang
																											Shu
																											(BIS)*
																											explain
																											that
																											the
																											rise
																											of
																											non-deliverable
																											forwards
																											(NDFs),
																											contracts
																											which
																											allow
																											hedging
																											and
																											speculation
																											in
																											a
																											currency
																											without
																											providing
																											or
																											requiring
																											settlement
																											in
																											it,
																											masks
																											significant
																											differences
																											across
																											currencies,
																											reflecting
																											different
																											paths
																											of
																											FX
																											market
																											development.
																		
			
				
																						Robert
																											McCauley
																											und
																											Chang
																											Shu
																											(BIZ)
																											zeigen,
																											dass
																											die
																											gestiegene
																											Bedeutung
																											von
																											Non-deliverable
																											Forwards
																											(NDF)
																											-
																											Verträgen,
																											die
																											Absicherung
																											und
																											Spekulation
																											in
																											einer
																											Währung
																											ohne
																											Lieferung
																											der
																											Währung
																											zum
																											Vertragsende
																											erlauben
																											-
																											erhebliche,
																											die
																											jeweilige
																											Entwicklung
																											des
																											Devisenmarktes
																											widerspiegelnde
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											einzelnen
																											Währungen
																											verdeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											range
																											of
																											functions
																											includes
																											FX
																											spot
																											transactions,
																											forward
																											transactions
																											with
																											terms
																											of
																											up
																											to
																											two
																											years,
																											swaps
																											and
																											NDF
																											(Non-Deliverable
																											Forward).
																		
			
				
																						Der
																											Funktionsumfang
																											umfasst
																											Devisenspotgeschäfte,
																											Devisentermingeschäfte
																											mit
																											Laufzeiten
																											bis
																											zu
																											maximal
																											zwei
																											Jahren,
																											Devisen-Swaps
																											und
																											NDF
																											(Non-Deliverable
																											Forward).
															 
				
		 CCAligned v1