Translation of "Non-patent" in German
We
also
offer
searches
in
Chinese
patent
and
non-patent
literature.
Wir
bieten
zudem
Recherchen
in
chinesischer
Patent-
und
Nichtpatentliteratur
an.
ParaCrawl v7.1
Detailed
description
thereof
can
be
found
in
the
non-patent
literature,
for
example
in:
Die
ausführliche
Beschreibung
desselben
findet
sich
in
der
Nicht-Patentliteratur,
beispielsweise
unter:
EuroPat v2
A
comprehensive
description
of
this
process
is
found
in
the
non-patent
literature,
including
for
example:
Die
ausführliche
Beschreibung
desselben
findet
sich
in
der
Nicht-Patentliteratur,
beispielsweise
unter:
EuroPat v2
Non-patent
literature
will
not
be
displayed
due
to
copyright
reasons.
Nichtpatentliteratur
wird
aus
urheberrechtlichen
Gründen
nicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Can
I
search
for
non-patent
literature
(XP)
documents?
Kann
ich
nach
Nichtpatentliteratur
(XP-Dokumenten)
suchen?
ParaCrawl v7.1
For
copyright
reasons,
non-patent
literature
is
not
made
available
for
electronic
file
inspection.
Nichtpatentliteratur
wird
aus
urheberrechtlichen
Gründen
nicht
in
der
elektronischen
Akteneinsicht
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Other
non-patent
intellectual
property
such
as
copyright
and
trademark
can
also
be
cross-licensed.
Andere
gewerbliche
Schutzrechte,
wie
das
Patent-
und
Markenrecht
können
durch
eine
Reinraumimplementierung
nicht
umgangen
werden.
WikiMatrix v1
The
complete
documents
of
the
cited
non-patent
literature
can
be
viewed
as
part
of
the
conventional
file
inspection
procedure.
Im
Rahmen
eines
konventionellen
Akteneinsichtsverfahrens
ist
es
möglich,
die
vollständigen
Dokumente
der
zitierten
Nichtpatentliteratur
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
Findings
from
this
study
indicate
that
lenalidomide
produced
external
malformations
including
non-patent
anus
and
malformations
of
upper
and
lower
extremities
(bent,
shortened,
malformed,
malrotated
and/or
absent
part
of
the
extremities,
oligo
and/or
polydactyly)
in
the
offspring
of
female
monkeys
who
received
the
drug
during
pregnancy.
Die
Ergebnisse
dieser
Studie
zeigen,
dass
Lenalidomid
bei
dem
Nachwuchs
weiblicher
Affen,
die
Lenalidomid
während
der
Schwangerschaft
erhalten
haben,
zu
äußerlichen
Fehlbildungen,
einschließlich
nicht
geöffnetem
Anus
oder
Fehlbildungen
der
oberen
bzw.
unteren
Extremitäten
(verkrümmte,
verkürzte,
missgebildete,
malrotierte
und/oder
fehlende
Gliedmaßenteile,
Oligo-
und/oder
Polydaktylie)
führte.
TildeMODEL v2018
The
fact
that
non-patent
IPRs,
namely
copyright,
design
rights
and
trademarks,
are
covered
by
the
TTBE
only
when
they
are
ancillary
to
patent
and
know-how
licences
seems
to
have
created
uncertainty
and
doubts
as
to
the
Commission's
approach.
Der
Umstand,
dass
nicht
als
Patente
geltende
Schutzrechte,
also
Urheberrechte,
Musterrechte
und
Warenzeichen
nur
dann
unter
die
GFTT
fallen,
wenn
sie
als
Nebenbedingung
zu
Patent-
oder
Know-how-Lizenzen
auftreten,
hat
offenbar
zu
Ungewissheit
und
auch
zu
Zweifeln
hinsichtlich
des
Vorgehens
der
Kommission
geführt.
TildeMODEL v2018