Translation of "Non-perforated" in German
In
this
case,
the
non-perforated
regions
having
high
material
strength
act
like
electrotypes.
Die
nicht
perforierten
Bereiche
mit
hoher
Materialstärke
wirken
in
diesem
Fall
wie
Elektrotypen.
EuroPat v2
Please
note
that
the
illustration
shows
the
non-perforated
version.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Abblidung
die
nicht
perforierte
Version
zeigt.
ParaCrawl v7.1
The
non-perforated
areas
14,
because
of
their
rigidity
and
elasticity,
remain
substantially
flat.
Die
nicht
perforierten
Bereiche
14
bleiben
aufgrund
ihrer
Steifigkeit
und
Elastizität
im
wesentlichen
eben.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
shadow
mask
is
horizontally
extended
by
a
narrow,
non-perforated
portion.
Dazu
wird
die
Schattenmaske
in
horizontaler
Richtung
durch
eine
schmale,
nicht
gelochte
Fläche
verlängert.
EuroPat v2
A
non-perforated
surface
area
remains
in
front
of
the
perforated
area
at
the
front
end
of
the
perfusion
catheter
5
.
Vor
dem
perforierten
Bereich
verbleibt
an
dem
vorderen
Ende
des
Perfusionskatheters
5
ein
nicht
perforierter
Mantelbereich.
EuroPat v2
Alternatively,
this
can,
for
example,
also
be
realized
by
a
non-perforated
gas-impermeable
region
of
the
glazing
interior
wall.
Dies
lässt
sich
beispielsweise
auch
alternativ
durch
einen
nicht
perforierten
gasundurchlässigen
Bereich
der
Verglasungsinnenraumwand
realisieren.
EuroPat v2