Translation of "Non-performing" in German
The
banking
sector
appears
well
capitalized
while
the
share
of
non-performing
loans
has
decreased
significantly.
Der
Bankensektor
scheint
gut
kapitalisiert
und
der
Anteil
notleidender
Kredite
ist
drastisch
gesunken.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
high
level
of
non-performing
loans
needs
to
be
tackled.
Außerdem
muss
das
Problem
der
vielen
notleidenden
Kredite
angegangen
werden.
TildeMODEL v2018
The
level
of
non-performing
loans
in
the
banking
system
remains
high.
Der
Anteil
notleidender
Kredite
im
Bankensystem
ist
nach
wie
vor
hoch.
TildeMODEL v2018
In
some
Member
States,
the
share
of
non-performing
bank
loans
is
high
and
still
rising.
In
einigen
Mitgliedstaaten
ist
der
Anteil
notleidender
Bankkredite
hoch
und
wächst
weiter.
TildeMODEL v2018
The
plan
also
includes
a
determined
work-out
strategy
for
the
non-performing
loans.
Der
Plan
umfasst
auch
eine
bestimmte
Workout-Strategie
für
die
notleidenden
Kredite.
DGT v2019
The
real
value
of
enterprise
debts
and
non-performing
loans
held
by
banks
was
greatly
reduced.
Der
reale
Wert
der
Unternehmensschulden
und
der
notleidenden
Kredite
der
Banken
sank
beträchtlich.
TildeMODEL v2018