Translation of "Non-production environment" in German
If
You
are
a
beta
user,
You
may
use
Bitdefender
Solution
for
testing
purposes
in
a
non-production
environment
for
a
maximum
of
thirty
(30)
days
from
the
date
You
download
Bitdefender
Solution
(the
"Beta
Period").
Als
Betanutzer
können
Sie
die
Bitdefender-Lösung
zu
Testzwecken
in
einer
nicht
produktiven
Umgebung
maximal
dreißig
(30)
Tage
lang
ab
dem
Download
der
Bitdefender-Lösung
(die
"Betaphase")
nutzen.
ParaCrawl v7.1
This
is
possible
because
Workload
Tuning
provides
highly
accurate
before-and-after
benchmark
measurements
for
each
and
every
process
in
a
controlled,
non-production
environment.
Ermöglicht
wird
dies
durch
den
Umstand,
dass
Workload
Tuning
exakte
Messwerte
für
jeden
einzelnen
Prozess
vor
und
nach
Optimierung
in
einer
kontrollierten
Nicht-Produktions-Umgebung
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
Upgrading
only
the
VDAs
is
often
helpful
when
you
want
to
test
enhancements
in
a
non-production
environment.
Ein
bloßes
Upgrade
der
VDAs
ist
beispielsweise
nützlich,
wenn
Sie
die
Erweiterungen
in
einer
Testumgebung
testen
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
notification
will
always
show
in
our
product
to
notify
you
that
you
can
only
use
this
license
in
Non-Production
environment.
Es
wird
immer
eine
Meldung
in
unserem
Produkt
angzeigt,
um
Sie
zu
benachrichtigen,
dass
Sie
diese
Lizenz
nur
in
einer
Nicht-Produktions-Umgebung
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
or
as
an
alternative
to
the
test
database,
the
non-productive
environment
may
comprise
the
non-productive
database.
Zusätzlich
oder
alternativ
zur
Testdatenbank
kann
das
nicht-produktive
Umfeld
die
nicht-produktive
Datenbank
umfassen.
EuroPat v2
Expediently,
there
is
no
access
to
the
assignment
from
the
non-productive
environment.
Zweckmäßigerweise
besteht
aus
dem
nicht-produktiven
Umfeld
heraus
kein
Zugriff
auf
die
Zuordnung.
EuroPat v2
In
parallel
with
the
productive
environment,
a
non-productive
environment
may
be
provided,
for
example,
as
development
and
test
environment
in
the
form
of
a
computer
network.
Parallel
zum
produktiven
Umfeld
kann
ein
nicht-produktives
Umfeld
vorgesehen
sein,
beispielsweise
als
Entwicklungs-
und
Testumgebung
in
Form
eines
Computernetzwerks.
EuroPat v2
Libelle
AG
with
the
masking
and
anonymization
solution
Libelle
Data
Masking
(LDM)
offers
a
best-selling
solution
that
focuses
on
the
anonymization
of
non-productive
environments
(for
test,
development,
project,...),
automated
end-to-end,
logically
meaningful
and
consistent.
Für
Ihre
nicht-produktiven
Systeme:
Libelle
DataMasking
und
der
DataAnalyzer
Libelle
hat
mit
der
Maskierungs-
und
Anonymisierungslösung
Libelle
Data
Masking
(LDM)
eine
erfolgreiche
Lösung,
die
mit
Fokus
auf
nicht-produktive
Umgebungen
(für
Test,
Entwicklung,
Projekt,...)
ParaCrawl v7.1
With
its
masking
and
anonymisation
solution
Libelle
DataMasking
(LDM),
Libelle
AG
offers
a
well-known
and
mature
solution,
to
anonymize
and
obfuscate
non-productive
environments
(e.g.
test,
development,
sandbox,...)
in
a
reasonable
and
consistent
way
end-to-end.
Die
Libelle
AG
hat
mit
der
Maskierungs-
und
Anonymisierungslösung
Libelle
Data
Masking
(LDM)
eine
erfolgreiche
Lösung,
die
mit
Fokus
auf
nicht-produktive
Umgebungen
(für
Test,
Entwicklung,
Projekt,...)
Ende-zu-Ende
logisch
sinnvoll
und
konsistent
anonymisiert
oder
pseudonymisiert.
ParaCrawl v7.1
The
possibilities
of
restricting
unauthorized
access
to
confidential
data:
either
a
comprehensive
authorization
concept
analogous
to
the
productive
environment,
but
often
contradicting
the
intended
use
of
non-productive
environments.
Die
Möglichkeiten
den
unberechtigten
Zugriff
auf
vertrauliche
Daten
einzuschränken:
entweder
ein
umfassendes
Berechtigungskonzept
analog
der
Produktivumgebungen,
die
jedoch
häufig
dem
Einsatzzweck
nicht-produktiver
Umgebungen
widersprechen.
ParaCrawl v7.1
One
way
to
mitigate
risk
is
to
discover
and
permanently
mask
confidential
and
sensitive
data
from
non-production
environments,
such
as
test
and
development
environments.
Eine
Möglichkeit
zur
Reduzierung
von
Risiken
besteht
darin,
vertrauliche
und
sensible
Daten
aus
nicht
produktiven
Umgebungen
(wie
Test-
und
Entwicklungsumgebungen)
zu
identifizieren
und
dauerhaft
zu
maskieren.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
damage
and
malfunction,
it
is
advisable
to
examine
an
interface
during
a
test
phase
within
a
non-productive
test
environment.
Um
Schäden
und
Ausfälle
zu
vermeiden
empfiehlt
es
sich,
eine
Schnittstelle
im
Rahmen
einer
Testphase
in
einer
nicht
produktiven
Testumgebung
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1