Translation of "Non-redeemable" in German
The
last
paragraph
of
this
article
sketches
out
the
possibility
that
unused
amounts
of
electronic
money
may
be
non-redeemable
under
a
contract
and
therefore
in
practice
collected
by
the
issuer.
Im
letzten
Absatz
dieses
Artikels
wird
angedeutet,
daß
nicht
ausgegebene
E-Geld-Beträge
eventuell
vertragsgemäß
nicht
rückzahlbar
sind
und
mithin
dem
Emittenten
zufallen.
TildeMODEL v2018
A
non-cashable
no
deposit
bonus
is
non-redeemable
and
the
casino
will
deduct
the
bonus
from
the
total
winnings.
Ein
nicht
auszahlbarer
Bonus
ohne
Einzahlung
kann
nicht
ausgezahlt
werden
und
das
Casino
zieht
den
Bonus
vom
Gesamtgewinn
ab.
ParaCrawl v7.1
We
charge
3%
of
the
invoice
amount
for
non-redeemable
or
direct
debits
returned
due
to
contradiction,
but
at
least
10,
-
EUR
as
fees
and
expenses.
Für
nicht
einlösbare
oder
wegen
Widerspruchs
zurückgegebene
Lastschriften
berechnen
wir
3
%
des
Rechnungsbetrages,
mindestens
aber
10,00EUR
als
Gebühren-
und
Aufwandsersatz.
ParaCrawl v7.1
From
the
very
outset,
our
purpose
was
to
confiscate
all
the
gold
and
silver,
replacing
them
with
worthless
non-redeemable
paper
notes.
Von
Anfang
an,
unser
Ziel
war
es
alles
Gold
und
Silber
zu
konfiszieren,
so
dass
sie
mit
wertlos
unkündbaren
Papier
Notizen
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
All
we
do
is
give
the
goy
more
non-redeemable
notes,
or
else
copper
slugs.
Alles,
was
wir
tun,
ist
die
goy
mehr
unkündbaren
Noten
geben,
oder
auch
Kupfer
Schnecken.
ParaCrawl v7.1