Translation of "Non-representative" in German
These
samples
were
collected
in
a
non-representative
manner.
Diese
Proben
wurden
auf
nicht
repräsentative
Weise
entnommen.
ParaCrawl v7.1
Prevalence
data
are
limited
to
non-representative
studies
in
two
Member
States.
Prävalenzdaten
sind
ausschließlich
in
zwei
nicht
repräsentativen
Studien
enthalten,
die
in
zwei
Mitgliedstaaten
durchgeführt
wurden.
DGT v2019
Overall,
those
commissioning
the
study
had
over
2000
non-representative
samples
from
volunteers
collected
and
analysed.
Insgesamt
hatten
die
Auftraggeber
über
2000
nicht
repräsentativ
ausgewählte
Proben
von
Freiwilligen
eingesammelt
und
analysieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
Differentiated
patterns
of
action
related
to
age-structure
were
found
in
a
non-representative
empirical
study
of
30
business
case
studies.
In
einer
nicht
repräsentativen
empirischen
Studie
mit
30
betrieblichen
Fallstudien
wurden
differenzierte
altersstrukturelle
Handlungsmuster
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
database
included
in
the
trial
version
is
intended
purely
for
demonstration
purposes
and
therefore
contains
some
non-representative
assumptions.
Die
in
der
Testversion
enthaltene
Datenbank
dient
ausschließlich
Demonstrationszwecken
und
enthält
daher
einige
nicht
repräsentative
Annahmen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
a
K???a's
representative
and
non-representative?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Stellvertreter
K???as
und
jemandem,
der
Ihn
nicht
vertritt?
ParaCrawl v7.1
The
influence
of
any
potentially
non-representative
data
is
neutralised
when
the
sales
of
all
domestically
sold
models
are
aggregated
at
company
level,
provided
that
the
total
domestic
sales
in
the
ordinary
course
of
trade
exceed
5
%
of
the
exports
to
the
Community.
Der
Einfluss
möglicherweise
nicht
repräsentativer
Daten
wird
neutralisiert,
wenn
die
Verkäufe
aller
auf
dem
Inlandsmarkt
verkauften
Modelle
auf
Unternehmensebene
aggregiert
werden,
sofern
die
Gesamtheit
der
Inlandsverkäufe
im
normalen
Handelsverkehr
mehr
als
5
%
der
Ausfuhren
in
die
Gemeinschaft
entsprechen.
JRC-Acquis v3.0