Translation of "Non-sensitive" in German

These baths are substantially non-sensitive to impurities caused by heavy metals and especially cyanide.
Diese Bäder sind weitgehend unempfindlich gegen Verunreinigungen durch Schwermetalle und insbesondere Cyanide.
EuroPat v2

Furthermore, the fine-pored, light Liapor Clay spheres are non-sensitive to external influences.
Die feinporigen, leichten Liapor-Tonkugeln reagieren zudem unempfindlich auf äußere Einflüsse.
ParaCrawl v7.1

These carpets have a lively surface structure, which is non-sensitive to footprints.
Diese Teppiche zeigen eine lebhafte Oberflächenstruktur, die unempfindlicher gegenüber Trittspuren ist.
EuroPat v2

The carpets exhibit a lively surface structure, which is non-sensitive to footprints.
Die Teppiche zeigen eine lebhafte Oberflächenstruktur, die unempfindlicher gegenüber Trittspuren ist.
EuroPat v2

The sequence of the method should be simple and non-sensitive to possible perturbing factors.
Der Ablauf des Verfahrens soll einfach und gegenüber möglichen Störfaktoren unempfindlich sein.
EuroPat v2

The structured polypropylen back tray is non-sensitive, scratch-resistant and easy to wipe off.
Die strukturierte Rückenschale aus Polypropylen ist unempfindlich, kratzresistent und leicht abwischbar.
ParaCrawl v7.1

Upholstery inside leather Living (hard-wearing, non-sensitive nappa leather, slightly pigmented)
Innenpolsterung in Leder Living (strapazierfähiges, unempfindliches Nappaleder, leicht pigmentiert)
ParaCrawl v7.1