Translation of "Non-slip surface" in German
Such
sloping
areas
shall
be
provided
with
a
non-slip
surface.
Solche
geneigten
Bereiche
sind
mit
einer
rutschfesten
Oberfläche
zu
versehen.
DGT v2019
Back
to
save,
to
which
you
have
previously
placed
a
non-slip
surface,
Rücken
zu
schonen,
auf
den
Sie
vorher
eine
rutschfeste
Unterlage
gelegt
haben,
CCAligned v1
Thanks
to
its
non-slip
surface,
the
ergonomic
presenter
is
comfortable
to
hold.
Dank
seiner
rutschfesten
Oberfläche
liegt
der
ergonomisch
geformte
Presenter
gut
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
The
ball
provides
good
playing
features
and
has
a
very
non-slip
surface.
Der
Ball
verfügt
über
gute
Spieleigenschaften
und
hat
ein
sehr
griffige
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
pleasantly
non
slip
surface
and
the
ergonomic
grooves
allow
a
high
torque.
Die
angenehm
griffige
Oberfläche
und
die
ergonomischen
Rillen
ermöglichen
hohe
Drehmomente.
ParaCrawl v7.1
Non-slip
Surface
design
offer
you
the
best
control
on
food.
Das
rutschfeste
Oberflächendesign
bietet
Ihnen
die
beste
Kontrolle
über
Lebensmittel.
CCAligned v1
Non-slip
-
The
tested
surface
ensures
safety
with
every
step.
Rutschfest
-
Die
geprüfte
Oberfläche
gibt
Sicherheit
bei
jedem
Schritt.
ParaCrawl v7.1
The
steel
frame
of
the
Hoist
Curl
desk
HF4550
has
a
non-slip
surface.
Der
Stahlrahmen
des
Hoist
Curlpult
HF4550
besitzt
eine
rutschfeste
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Black
polyurethane
construction
with
ribbed
non-slip
surface.
Hergestellt
aus
schwarzem
Polyurethan
mit
einer
gerippten
Anti-Rutsch-Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
These
mats
have
a
non-slip
surface
and
adjust
trouble-free
to
the
floor.
Airex
Trainings-
und
Gymnastikmatten
sind
rutschfest
und
passen
sich
problemlos
dem
Untergrund
an.
ParaCrawl v7.1
This
technology
succeeds
the
integration
of
non-slip
surface
segments.
Mit
dieser
Technologie
gelingt
die
Einbindung
bzw.
die
Integration
von
rutschfesten
Oberflächensegmenten.
ParaCrawl v7.1
The
handles
have
a
very
hygienic
and
non-slip
surface.
Die
Griffe
haben
dabei
eine
sehr
hygienische
und
griffige
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
profiles
used
for
the
steps
have
a
non-slip
surface
structure.
Die
für
die
Stufen
verwendeten
Profile
weisen
eine
rutschfeste
Oberflächenstruktur
auf.
ParaCrawl v7.1
The
Platforms
are
fitted
with
non-slip
surface
for
extra
safety
and
easy
cleaning.
Die
Plattforme
sind
mit
rutschfester
Oberfläche
für
zusätzliche
Sicherheit
und
einfache
Reinigung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
perforated,
non-slip
surface
ensures
safe
walking.
Sicheres
Begehen
gewährleistet
die
gelochte,
rutschfeste
Fahrfläche.
ParaCrawl v7.1
These
Plyo
Boxes
are
made
of
good
quality
with
non-slip
surface.
Diese
Plyo
Boxen
sind
von
guter
Qualität
mit
rutschfester
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Uncovered
terraces
rather
count
with
non-slip
surface,
such
as
grooved
belts.
Dachter
Terrassen
eher
mit
rutschfester
Oberfläche
zählen,
wie
Rillenriemen.
ParaCrawl v7.1
The
non-slip
surface
of
the
training
basketball
made
of
natural
rubber
guarantees
a
good
ball
control
and
long
durability.
Die
griffige
Oberfläche
des
Trainingsbasketballs
aus
Naturgummi
garantiert
gute
Ballkontrolle
und
hohe
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
non-slip
surface
you
can
perform
your
asanas
without
fear
to
slip
you.
Dank
seiner
Anti-Rutsch-Oberfläche
können
Sie
Ihre
Asanas
ohne
Angst,
Sie
schlüpfen
durchführen..
ParaCrawl v7.1