Translation of "Non-surgical" in German
Only
effective
non-surgical
treatment
for
subchondral
bone
cysts.
Einzig
wirksame
nicht
chirurgische
Behandlung
bei
subchondralen
Knochenzysten.
DGT v2019
Fortunately,
there
is
a
vast
arsenal
of
non-surgical
methods
of
treatment:
Glücklicherweise
gibt
es
ein
großes
Arsenal
an
nicht-chirurgischen
Behandlungsmethoden:
ParaCrawl v7.1
Are
non-surgical
treatments
a
better
option
than
surgery?
Sind
nicht-chirurgische
Behandlungen
eine
bessere
Option
als
eine
Operation?
CCAligned v1
The
participants
had
not
responded
to
non-surgical
treatments.
Die
Teilnehmer
hatten
auf
nicht-operative
Behandlungsmaßnahmen
nicht
angesprochen.
ParaCrawl v7.1
Non-surgical
treatment
consists
mainly
of
hormone
therapy.
Die
nicht
chirurgische
Behandlung
besteht
zumeist
in
einer
Hormontherapie.
ParaCrawl v7.1
Dr
Aranda
is
the
head
of
Ocean
Clinic's
Department
for
Non-Surgical
Treatments.
Dr
Aranda
leitet
in
der
Ocean
Clinic
die
Abteilung
für
Nicht
Invasive
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
various
non-surgical
rejuvenating
treatments
and
wine
tasting
tours.
Es
bietet
verschiedene
nicht-chirurgische
Verjüngungsanwendungen
sowie
Weinproben-Ausflüge.
ParaCrawl v7.1
Hydryal
treatment
is
a
non-surgical
simple
injection
procedure,
which
gives
instant
results.
Die
Hydryalbehandlung
ist
ein
nicht
chirurgisches
einfaches
Injektionsverfahren,
das
sofortige
Ergebnisse
liefert.
CCAligned v1
Why
should
one
consider
non-surgical
alternatives?
Warum
sollte
man
auch
an
nicht-operative
Alternativen
denken?
CCAligned v1
We
report
on
plastic
surgery
and
non-surgical
techniques
that
can
enhance
beauty.
Wir
berichten
über
Schönheitsoperationen
und
nicht-operative
Techniken,
die
die
Schönheit
verbessern
können.
CCAligned v1
How
does
Liposonix
III
differ
from
other
non-surgical
treatments?
Wie
unterscheidet
sich
Liposonix
III
von
anderen
nicht-chirurgischen
Behandlungen?
CCAligned v1
Pelleve
–
Radiage
is
one
of
non-surgical
techniques
of
skin
rejuvenation.
Pelleve
–
Radiage
ist
eine
von
nicht
chirurgischen
Techniken
der
Hautverjüngung.
CCAligned v1
Stenoses
can
be
opened
by
surgical
and
non-surgical
procedures.
Die
Stenosen
können
durch
operative
und
nicht
operative
Maßnahmen
geöffnet
werden.
EuroPat v2
We
tailor
surgical
and
non-surgical
treatments.
Bei
uns
werden
chirurgische
und
nicht-chirurgische
Behandlungen
maßgeschneidert.
CCAligned v1
For
this
slim
freeze
fat
machine,
it
uses
the
latest
non-invasive
&
non-surgical
weight
loss
technology.
Für
diese
schlanke
Gefrier-Fett-Maschine
verwendet
es
die
neueste
nicht-invasive
und
nicht-chirurgische
Gewichtsverlust-Technologie.
CCAligned v1
Consists
of
patients
that
can
have
both
surgical
and
non-surgical
procedures.
Besteht
aus
Patienten,
die
sowohl
chirurgische
als
auch
nicht-chirurgische
Verfahren
haben
können.
CCAligned v1
What
are
benefits
of
Non-Surgical
Spinal
Decompression?
Was
sind
die
Vorteile
der
nicht-chirurgischen
Wirbelsäulendekompression?
ParaCrawl v7.1
To
date,
this
is
the
highest
result
among
all
non-surgical
methods.
Bis
heute
ist
dies
das
höchste
Ergebnis
unter
allen
nicht-chirurgischen
Methoden.
ParaCrawl v7.1