Translation of "Non-voting" in German
The
European
Investment
Bank
shall
appoint
a
non-voting
representative.
Die
Europäische
Investitionsbank
entsendet
einen
Vertreter,
der
nicht
stimmberechtigt
ist.
JRC-Acquis v3.0
The
EIB
shall
appoint
a
non-voting
representative.
Die
EIB
bestimmt
einen
Vertreter,
der
nicht
stimmberechtigt
ist.
JRC-Acquis v3.0
The
EIB
and
the
EIF
shall
each
appoint
a
non-voting
representative.
Die
EIB
und
der
EIF
ernennen
je
einen
nicht
stimmberechtigten
Vertreter.
DGT v2019
The
Commission
is
a
non-voting
member
of
the
governing
structure.
Die
Kommission
wirkt
als
nicht
stimmberechtigtes
Mitglied
der
Verwaltungsstruktur
mit.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
participate
in
the
forthcoming
WRC-03
as
a
non-voting
delegation1.
Die
Kommission
wird
an
der
bevorstehenden
WRC?03
offiziell
als
nicht
abstimmberechtigte
Delegation1
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
participate
in
WRC-07
as
a
non-voting
sector
member
of
ITU.
Die
Kommission
wird
an
der
WRC-07
als
nicht
stimmberechtigtes
ITU-Sektorenmitglied
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
The
EIB
shall
appoint
a
non-voting
observer.
Die
EIB
ernennt
einen
Beobachter,
der
an
der
Abstimmung
nicht
teilnimmt.
TildeMODEL v2018
The
EIB
and
the
EIF
shall
appoint
a
non-voting
representative.
Die
EIB
und
der
EIF
ernennen
einen
nicht
stimmberechtigten
Vertreter.
TildeMODEL v2018
The
term
of
each
non-voting
equity
security
is
5
years.
Die
Laufzeit
der
Genussscheine
beträgt
jeweils
5
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Where
are
Roche
bearer
shares
and
non-voting
equity
securities
listed/traded?
Wo
werden
Roche-Inhaberaktien
und
-Genussscheine
kotiert/gehandelt?
ParaCrawl v7.1
Each
delegate
may
bring
a
non-voting
and
not-talking
authorized
advisor.
Jeder
Delegierte
kann
einen
nicht
stimmberechtigten
und
nicht
redeberechtigten
Berater
mitbringen.
ParaCrawl v7.1