Translation of "Noncommercially" in German
The
GNU
Free
Documentation
License
(FDL)
(available
in
HTML,
text
and
Texinfo)
is
a
form
of
copyleft
intended
for
use
on
a
manual,
textbook
or
other
document
to
assure
everyone
the
effective
freedom
to
copy
and
redistribute
it,
with
or
without
modifications,
either
commercially
or
noncommercially.
Die
GNU
Free
Documentation
License
(FDL)
(im
HTML
-,
Nur
Text
-
oder
Texinfo
-Format
abrufbar)
ist
eine
Form
des
Copyleft
zur
Verwendung
mit
einem
Handbuch,
Lehrbuch
oder
anderem
Dokument,
um
jedem
wirksam
die
Freiheit
zum
Kopieren
und
dem
Weitervertrieb
zu
gewährleisten,
mit
oder
ohne
Modifikationen,
entweder
kommerziell
oder
nichtkommerziell.
ParaCrawl v7.1
You
may
copy
and
distribute
the
Document
in
any
medium,
either
commercially
or
noncommercially,
provided
that
this
License,
the
copyright
notices,
and
the
license
notice
saying
this
License
applies
to
the
Document
are
reproduced
in
all
copies,
and
that
you
add
no
other
conditions
whatsoever
to
those
of
this
License.
Sie
dürfen
das
Dokument
in
beliebiger
Form
kopieren
und
verteilen,
entweder
kommerziell
oder
nicht
kommerziell,
vorausgesetzt,
dass
diese
Lizenz
die
Urheberrechtshinweise
und
der
Lizenzhinweis
mit
den
Worten,
dass
diese
Lizenz
auf
das
Dokument
zutrifft,
in
allen
Kopien
wiedergegeben
werden,
und
dass
Sie
keine
anderen
Bedingungen,
welcher
Art
auch
immer,
zu
denen
dieser
Lizenz
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
GNU
Free
Documentation
License
(FDL)
is
a
form
of
copyleft
intended
for
use
on
a
manual,
textbook
or
other
document
to
assure
everyone
the
effective
freedom
to
copy
and
redistribute
it,
with
or
without
modifications,
either
commercially
or
noncommercially.
Die
GNU
Free
Documentation
License
(FDL)
ist
eine
Form
des
Copyleft,
die
für
die
Verwendung
mit
einem
Handbuch,
Lehrbuch
oder
anderem
Dokument
bestimmt
ist,
um
jedermann
wirksam
die
Freiheit
zum
Kopieren
und
Weiterverbreiten,
mit
oder
ohne
Modifikationen,
zu
gewährleisten,
wahlweise
kommerziell
oder
nichtkommerziell.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
this
License
is
to
make
a
manual,
textbook,
or
other
functional
and
useful
document
"free"
in
the
sense
of
freedom:
to
assure
everyone
the
effective
freedom
to
copy
and
redistribute
it,
with
or
without
modifying
it,
either
commercially
or
noncommercially.
Der
Zweck
dieser
Lizenz
ist
es,
ein
Handbuch,
Fachbuch,
oder
ein
anderes
sachliches
sowie
nützliches
Dokument
„frei“
im
Sinne
von
Freiheit
anzufertigen:
um
jedermann
die
wirkliche
Freiheit
zuzusichern,
es
zu
kopieren
und
neu
zu
verteilen,
mit
oder
ohne
Modifikation
daran,
entweder
kommerziell
oder
nicht
kommerziell.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
we
subdivided
nonfree
software
into
"semifree
software",
which
could
be
modified
and
redistributed
noncommercially,
and
"proprietary
software",
which
could
not
be.
In
der
Vergangenheit
unterteilten
wir
unfreie
Software
in
halbfreie
Software,
welche
modifiziert
und
nicht
kommerziell
weiterverbreitet,
und
proprietäre
Software,
die
nicht
modifiziert
und
weiterverbreitet
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
this
License
is
to
make
a
manual,
textbook,
or
other
written
document
"free"
in
the
sense
of
freedom:
to
assure
everyone
the
effective
freedom
to
copy
and
redistribute
it,
with
or
without
modifying
it,
either
commercially
or
noncommercially.
Der
Zweck
dieser
Lizenz
ist
es,
eine
Anleitung,
ein
Textbuch
oder
andere
geschriebene
Dokumente
"frei"
im
Sinne
von
Freiheit
zu
halten:
jedem
die
effektive
Freiheit
zu
sichern,
es
zu
kopieren
und
weiterzuverteilen,
mit
oder
ohne
es
zu
ändern,
entweder
kommerziell
oder
nichtkommerziell.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
we
subdivided
nonfree
software
into
“semifree
software”,
which
could
be
modified
and
redistributed
noncommercially,
and
“proprietary
software”,
which
could
not
be.
In
der
Vergangenheit
unterteilten
wir
unfreie
Software
in
halbfreie
Software,
welche
modifiziert
und
nicht
kommerziell
weiterverbreitet,
und
proprietäre
Software,
die
nicht
modifiziert
und
weiterverbreitet
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1