Translation of "None of the girls" in German
None
of
the
girls
in
my
class
are
prettier
than
Linda.
Keines
der
Mädchen
in
meiner
Klasse
ist
hübscher
als
Linda.
Tatoeba v2021-03-10
Because
then,
I
could
do
something
none
of
the
other
girls
could
do.
Denn
danach
konnte
ich
etwas,
das
keines
der
anderen
Mädchen
konnte.
OpenSubtitles v2018
And
none
of
the
girls
here
like
me.
Und
dass
ich
ganz
anders
bin
als
die
anderen
hier.
OpenSubtitles v2018
I
just
get
the
sense
that
none
of
the
girls
really
like
him.
Ich
habe
nur
das
Gefühl,
dass
keine
hier
ihn
so
richtig
mag.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
girls
Brubaker
filmed
were
underage.
Keins
der
Mädchen,
die
Brubaker
filmte,
war
minderjährig.
OpenSubtitles v2018
That's
why
none
of
the
girls
have
a
record.
Deswegen
hat
keiner
der
Mädchen
einen
Eintrag.
OpenSubtitles v2018
I
would,
but
none
of
the
girls
here
want
to.
Ich
würde
ja,
aber
die
Mädchen
wollen
nicht.
OpenSubtitles v2018
She'll
swear
to
you
none
of
the
other
girls
ever
saw
them.
Sie
schwört,
dass
das
auch
auf
die
anderen
zutrifft.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
girls
on
TV
have
small
tits
like
me
Die
Mädchen
im
Fernsehen
haben
auch
nicht
so
kleine
Titten.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
other
girls
ever
gave
me
this
much
trouble.
Keine
der
anderen
hat
so
viele
Probleme
gemacht.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
girls
here
would
take
him.
Keins
von
meinen
Mädchen
würde
ihn
anfassen.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
girls
here
eat
anything?
Essen
die
anderen
Frauen
hier
denn
gar
nichts?
OpenSubtitles v2018
None
of
the
other
girls
in
the
house
like
her.
Keins
der
anderen
Mädchen
in
dem
Haus
mag
sie.
OpenSubtitles v2018
As
I
have
pointed
out
already,
none
of
the
girls
had
any
experience
with
a
strap-on
so
far.
Wie
gesagt,
keines
der
Mädels
hat
mit
einem
StrapOn
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
None
of
the
girls
is
a
student.
Keins
der
Mädchen
ist
Studentin.
Tatoeba v2021-03-10
It's
not
so
strange
none
of
the
girls
want
anything
to
do
with
me.
Darum
vervundert
es
nicht,
dass
kein
Mädchen
etwas
mit
mir
zu
tun
haben
will.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
girls
on
the
dance
team
date
boys
in
high
school.
Keins
von
den
Mädchen
im
Tanzteam
geht
mit
Jungs
von
der
High
School
aus.
OpenSubtitles v2018
The
nuns
are
going
to
call
it
Katherine
which,
of
course,
none
of
the
girls
will
be
able
to
say.
Die
Nonnen
werden
sie
Catherine
nennen,
was
natürlich
keines
der
Mädchen
aussprechen
kann.
OpenSubtitles v2018
None
of
the
girls
are
students.
Keins
dieser
Mädchen
ist
Studentin.
Tatoeba v2021-03-10
None
of
the
girls
was
hurt.
Keines
der
Mädchen
wurde
verletzt.
ParaCrawl v7.1
None
of
the
girls
not
even
Anja
or
Bambi
have
ever
used
a
strap-on.
Keines
der
Mädels,
auch
Anja
und
Bambi
nicht,
haben
jemals
einen
Umschnalldildo
benutzt.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
terrible
reality
that
none
of
the
girls
lost
consciousness.
Es
war
eine
furchtbare
Tatsache,
daß
keines
der
hier
verstümmelten
Mädchen
die
Besinnung
verlor.
ParaCrawl v7.1
My
sister
said
you
were
a
pain
in
the
ass
pest
at
all
them
CYO
dances...
where
none
of
the
girls
would
even
look
at
you.
Und
meine
sagte
Schwester,
du
warst
wie
die
Pest
auf
den
Festen
der
Katholischen
Jugend,...
wo
keines
der
Mädchen
dich
auch
nur
anschauen
wollte.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
enough
to
draw
a
crowd,
now
none
of
the
girls
will
show.
Schwer
genug,
viele
Zuschauer
zu
bekommen,
aber
nun
wird
kein
einziges
Mädchen
zur
Show
kommen.
OpenSubtitles v2018
But
none
of
the
girls
were
found
at
the
time
of
death
to
have
physical
injuries
that
were
still
distinguishable
after
the
effects
of
the
fire.
Dennoch
hatte
keines
der
Kinder
Anzeichen
von
körperlichen
Verletzungen,
die
selbst
nach
dem
Tod
noch
gefunden
hätten
werden
können.
WikiMatrix v1