Translation of "Nonspecific" in German

Innate immunity, or nonspecific immunity, is the natural resistances with which a person is born.
Man unterscheidet eine ererbte Immunität unspezifischer und spezifischer Art und eine erworbene Immunität.
Wikipedia v1.0
Liver biopsy only revealed nonspecific inflammation.
Die Leberbiopsie zeigte nur eine nicht spezifische Entzündung.
OpenSubtitles v2018
It represents the sum of the specific and nonspecific binding of 3 H-NMS.
Sie repräsentiert die Summe von spezifischer und unspezifischer Bindung von 3 H-NMS.
EuroPat v2
The specific binding is obtained from the total binding minus the nonspecific binding.
Die spezifische Bindung ergibt sich aus totaler Bindung minus unspezifischer Bindung.
EuroPat v2
The process can also be carried out with a nonspecific, carrier-bound antibody.
Das Verfahren kann auch mit einem unspezifischen trägergebundenen Antikörper durchgeführt werden.
EuroPat v2
A nonspecific reaction of this type would lead to false-positive results.
Eine derartige unspezifische Reaktion würde zu falsch-positiven Ergebnissen führen.
EuroPat v2
Further, nonspecific fluorescence signals, autofluorescence and fluorescence of the measuring device can be separated out.
Weiterhin können nichtspezifische Fluoreszenzsignale, Autofluoreszenzen und Fluoreszenzen der Meßvorrichtung absepariert werden.
EuroPat v2
The nonspecific binding was about 40-50% of the total binding.
Die unspezifische Bindung betrug ca. 40 - 50 % der totalen Bindung.
EuroPat v2
The usual protease inhibitors, such as phenylmethylsulfonyl fluoride, do not influence nonspecific proteolysis.
Die gewöhnlichen Proteaseinhibitoren, wie Phenylmethylsulfonylfluorid, beeinflussen nicht die unspezifische Proteolyse.
EuroPat v2
Uh, well, as of now, her symptoms are nonspecific, but they want to rule out Anthrax.
Bisher sind ihre Symptome unspezifisch, aber sie wollen Anthrax ausschließen.
OpenSubtitles v2018
She came in with nonspecific abdominal pain.
Sie kam wegen nicht spezifischer Unterleibsschmerzen.
OpenSubtitles v2018
In that video, we focused on the nonspecific or the innate immune system.
In diesem Video betrachten wir das unspezifische, das angeborene Immunsystem. .
QED v2.0a
Phagocytes, for the most part, are nonspecific, but both of these are white blood cells.
Phagozyten sind ganz überwiegend unspezifisch aber alle beiden sind weiße Blutzellen.
QED v2.0a
To check for nonspecific reactions, preparations from healthy blood donors were always included.
Zur Kontrolle von unspezifischen Reaktionen wurden stets Präparate gesunder Blutspender mitgeführt.
EuroPat v2
As a consequence, the resulting gain characteristic versus frequency is nonspecific, that is, random.
Demzufolge ist auch der resultierende Verstärkungsverlauf über der Frequenz unspezifisch, also zufällig.
EuroPat v2
A strong nonspecific effect is thus likely due to the resulting neurocognitive processes.
Ein starker unspezifischer Effekt durch entsprechende neurokognitive Prozesse ist daher wahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1
There are abdominal, asthmatic and cerebral nonspecific species.
Es gibt abdominale, asthmatische und zerebrale nichtspezifische Arten.
ParaCrawl v7.1
Nonspecific symptoms of attacks leaves women less hope for a happy outcome.
Unspezifische Anfallsymptome lassen Frauen weniger Hoffnung auf ein glückliches Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Nonspecific bacteria - cause the development of epididymitis most often.
Dazu gehören: Unspezifische Bakterien - verursachen am häufigsten die Entwicklung einer Epididymitis.
ParaCrawl v7.1