Translation of "Nonvolatile memory" in German

The newly calculated correction value is stored in the nonvolatile memory in the program part 66.
Im Programmteil 66 wird der neu errechnete Korrekturfaktor im nichtflüchtigen Speicher abgelegt.
EuroPat v2
Also connected to the microprocessor 4 is the sensor 7 and the nonvolatile memory 15.
An diesen sind auch der Sensor 7 und der nichtflüchtige Speicher 15 angeschlossen.
EuroPat v2
The expense for nonvolatile memory and an adjusting device that is needed anyway is low.
Der Aufwand eines nichtflüchtigen Speichers und einer ohnehin benötigten Verstelleinrichtung ist gering.
EuroPat v2
In this case an external programming unit is provided for programming the nonvolatile memory of the control unit.
Dabei ist zur Programmierung des nichtflüchtigen Speichers des Steuergerätes ein externes Programmiergerät vorgesehen.
EuroPat v2
If appropriate, an entry in a programmable, nonvolatile memory takes place.
Ggf erfolgt auch ein Eintrag in einem programmierbaren, nichtflüchtigen Speicher.
EuroPat v2
A nonvolatile memory ROM can also be read through the data bus DB.
Über den Datenbus DB kann auch ein nichtflüchtiger Speicher ROM gelesen werden.
EuroPat v2
The transponder reading device includes a microprocessor and a nonvolatile memory.
Die Transponderleseeinrichtung umfaßt einen Mikroprozessor und einen nicht flüchtigen Speicher.
EuroPat v2
In principle the status data can be stored directly in a nonvolatile memory.
Im Prinzip können die Zustandsdaten hierbei direkt in einen nichtflüchtigen Speicher abgelegt werden.
EuroPat v2
The operating program can be stored in a nonvolatile program memory.
Das Betriebsprogramm kann in einem nicht flüchtigen Programmspeicher abgelegt sein.
EuroPat v2
The second key is preferably stored in a nonvolatile protected memory area of the chip card.
Der zweite Schlüssel ist vorzugsweise in einem nichtflüchtigen geschützten Speicherbereich der Chipkarte gespeichert.
EuroPat v2
The memory can be a volatile or nonvolatile memory.
Der Speicher kann ein flüchtiger oder nicht-flüchtiger Speicher sein.
EuroPat v2
Nonvolatile semiconductor memory elements are known in a multiplicity of different embodiments.
Nichtflüchtige Halbleiterspeicherelemente sind in einer Vielzahl unterschiedlicher Ausführungsformen bekannt.
EuroPat v2
The result of the measurement is then stored by the microcontroller in the nonvolatile memory 24 .
Das Messresultat wird dann vom Mikrocontroller im nichtflüchtigen Speicher 24 abgelegt.
EuroPat v2
The irregularities determined can be stored, for example, in a nonvolatile memory.
Die ermittelten Unregelmäßigkeiten können beispielsweise in einem nichtflüchtigen Speicher abgespeichert werden.
EuroPat v2
The invention relates to an integrated semiconductor memory with an arrangement of nonvolatile memory cells.
Die Erfindung betrifft einen integrierten Halbleiterspeicher mit einer Anordnung nichtflüchtiger Speicherzellen.
EuroPat v2
The nonvolatile memory 14 is realized in particular as a flash EPROM.
Der nichtflüchtige Speicher 14 ist insbesondere als Flash-EPROM ausgeführt.
EuroPat v2
The source key is stored in a writeable, for example nonvolatile, memory of the key dispenser medium.
Der Quellenschlüssel ist in einem beschreibbaren, beispielsweise nichtflüchtigen Speicher des Schlüsselspendermediums abgespeichert.
EuroPat v2
A nonvolatile memory has typically only a limited number of write cycles.
Ein nichtflüchtiger Speicher weist typischerweise nur eine begrenzte Anzahl an Schreibzyklen auf.
EuroPat v2
Flash storage uses a type of nonvolatile memory called flash memory.
Flash-Storage nutzt eine Art nichtflüchtigen Speicher, der auch als Flash-Speicher bezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1
The memory 10 includes a memory ROM, a memory RAM as well as a nonvolatile memory EAROM.
Der Speicher 10 enthält einen ROM-Speicher, einen RAM-Speicher sowie einen nicht flüchtigen Speicher EAROM.
EuroPat v2
It is determined upon the initial placing in operation of the fuel measurement device in assembled state and stored in the nonvolatile memory 12.
Dieser wird bei der ersten Inbetriebnahme im zusammengebauten Zustand ermittelt und im nichtflüch­tigen Speicher 12 abgelegt.
EuroPat v2
The value of this current can in this case be stored as correction value in the nonvolatile memory 12.
Der Wert dieses Stroms kann in diesem Fall als Korrekturwert im nichtflüchtigen Speicher 12 abgelegt werden.
EuroPat v2
The memory 46 is either contsructed as a nonvolatile memory or provided with the buffer battery 47.
Der Speicher 46 ist entweder als nichtflüchtiger Speicher ausgeführt oder mit der Puffer-Batterie 47 versehen.
EuroPat v2
Here, data and programs which are critical for security are stored in the volatile and nonvolatile memory units of the microprocessor.
Dabei sind sicherheitskritische Daten und Programme in den flüchtigen und nichtflüchtigen Speichereinheiten des Mikroprozessors gespeichert.
EuroPat v2
Expediently, the correction signal is permanently stored digitally in a nonvolatile memory of a microcontroller.
Zweckmäßigerweise erfolgt die dauerhafte Abspeicherung des Korrektursignals digital in einem nichtflüchtigen Speicher eines Mikrocontrollers.
EuroPat v2

Related phrases