Translation of "Nook" in German

Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
Tom suchte in jedem Winkel seines Hauses nach seinem Portemonnaie.
Tatoeba v2021-03-10

I love every nook and cranny.
Ich liebe jede Ecke und jeden Winkel.
OpenSubtitles v2018

All right, let's find some cosy nook where we can talk.
Gut, dann suchen wir uns eine gemütliche Ecke zum Reden.
OpenSubtitles v2018

You know every nook and corner of London.
Sie kennen jede Ecke und jeden Winkel von London.
OpenSubtitles v2018

Oh, he has a nook?
Oh, er hat 'n Plätzchen?
OpenSubtitles v2018

Of course he has a nook.
Klar, hat er 'n Plätzchen.
OpenSubtitles v2018

I know every nook and cranny on this ship.
Ich kenne jeden Winkel auf diesem Schiff.
OpenSubtitles v2018

Can I read it on my Nook?
Kann ich das dann auf meinem Nook lesen?
OpenSubtitles v2018

Quit looking at my Nook.
Hör auf damit, auf mein Nook zu schauen.
OpenSubtitles v2018

Can I look at your Nook?
Kann ich mal auf dein Nook schauen?
OpenSubtitles v2018

Do you even know what a Nook is?
Weißt du überhaupt, was ein Nook ist?
OpenSubtitles v2018

I got rid of all that when I bought my Nook.
Das habe ich alles weggeschmissen, als ich mir einen Laptop gekauft habe.
OpenSubtitles v2018

Maybe I should get a Nook.
Vielleicht sollte ich mir einen Laptop zulegen.
OpenSubtitles v2018

I know every nook and cranny.
Ich kenne jede Ecke und jeden Winkel.
OpenSubtitles v2018