Translation of "Noone" in German
Even
if
we
wanted,
noone
would
give
us
a
permanent
job.
Selbst
wenn
wir
es
wollten,
wird
uns
kein
armer
Fürst
dauerhaft
einstellen.
OpenSubtitles v2018
And
once
he
was
convinced
by
something,
noone
could
stop
him.
Und
wenn
er
von
etwas
überzeugt
war,
konnte
ihn
niemand
mehr
aufhalten.
OpenSubtitles v2018
But
noone
has
to
know
if
we
do
this.
Aber
das
muss
ja
keiner
wissen,
dass
wir
das
machen.
OpenSubtitles v2018
No
mom,
noone
is
here.
Nein,
Mama,
hier
ist
niemand.
OpenSubtitles v2018
And
noone
has
to
be
naked,
the
HO
provides
the
clothing.
Es
muss
auch
keiner
nackig
sein,
die
HO,
sie
kleidet
ein.
OpenSubtitles v2018
Nothing,
noone,
I'm
single.
Nichts,
niemand,
ich
bin
ganz
allein.
OpenSubtitles v2018
Noone
can
find
out
that
we
know
each
other.
Niemand
wird
herausfinden,
dass
wir
uns
kennen.
OpenSubtitles v2018
This
is
crazy,
noone
can
have
guessed
this.
Das
ist
doch
verrückt,
das
errät
doch
kein
Mensch.
OpenSubtitles v2018
Moments
to
be
shared
with
noone.
Momente,
die
man
mit
keinem
teilt.
OpenSubtitles v2018
Noone
here
has
all
the
solutions,
Keiner
hier
hat
die
Lösungen
parat,
OpenSubtitles v2018
Noone
has
visited
me,
since
I
have
been
living
here.
Seitdem
ich
hier
wohne
hat
mich
noch
keiner
besucht!
OpenSubtitles v2018
And
noone
knows
where
he
is!
Und
niemand
weiß,
wo
er
ist!
OpenSubtitles v2018
A
secret
that
noone
is
able
to
reveal.
Ein
Geheimnis,
das
niemand
je
zu
lüften
vermag.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
noone
were
here.
Es
ist
nicht,
als
sei
niemand
da.
OpenSubtitles v2018
She's
got
noone
else
to
go
to
up
here
in
the
cold
and
distant
North.
Sie
kennt
sonst
niemanden
hier
im
fernen,
kalten
Norden.
OpenSubtitles v2018
They
got
noone
who
cooks
for
them.
Sie
haben
niemanden,
der
für
sie
kocht.
OpenSubtitles v2018
Noone
can
beat
him
so
easily.
Keiner
kann
ihn
so
leicht
besiegen.
OpenSubtitles v2018