Translation of "Normally used" in German

The reference products shall be the products normally used by the test persons.
Vergleichsprodukte müssen die von den Testpersonen üblicherweise verwendeten Produkte sein.
DGT v2019

This should cover all mobile radio services normally used in vehicles.
Damit sollten alle normalerweise in Fahrzeugen benutzten Mobilfunkdienste erfasst sein.
DGT v2019

It should normally be used in combination with intermediate-acting or long-acting insulin.
Es sollte normalerweise mit einem intermediär wirkenden oder lang wirkenden Insulin kombiniert werden.
ELRC_2682 v1

Cymbalta should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Cymbalta sollte normalerweise nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren angewendet werden.
ELRC_2682 v1

In the wintertime, however, and due to the Great Lakes freeze over, other fob quotations are normally used (Gulf or Portland).
Im Winter werden aufgrund des Zufrierens der Großen Seen andere fob-Notierungen benutzt.
JRC-Acquis v3.0

This verb is normally used only in the third person.
Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt.
Tatoeba v2021-03-10

Efexor should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Efexor sollte normalerweise nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren angewendet werden.
EMEA v3

It is normally used in combination with other anti-HIV medicines.
Dieses Arzneimittel wird üblicherweise zur Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln gegen HIV verschrieben.
ELRC_2682 v1

Xeristar should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Xeristar sollte normalerweise nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren angewendet werden.
ELRC_2682 v1

It is normally used in combination with other anti- HIV medicines.
Dieses Arzneimittel wird üblicherweise zur Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln gegen HIV verschrieben.
EMEA v3

The medicine should not normally be used for longer than one week.
Das Arzneimittel sollte normalerweise nicht länger als eine Woche angewendet werden.
ELRC_2682 v1

The compost produced is normally used as fertiliser.
Der erzeugte Kompost wird in der Regel als Düngemittel verwendet.
TildeMODEL v2018