Translation of "North american" in German

Our North American competitors do not allow themselves to be so easily deprived.
Unsere nordamerikanischen Mitbewerber lassen sich nicht so schnell unterbuttern.
Europarl v8

European reinsurance undertakings have to compete in particular with North American and Australian rivals.
Europäische Rückversicherungsunternehmen stehen im Wettbewerb insbesondere mit nordamerikanischen und australischen Mitbewerbern.
Europarl v8

It was named after the North American Indian tribe of the Ottawa.
Benannt wurde es nach dem nordamerikanischen Indianervolk der Ottawa.
Wikipedia v1.0

The Nissan Forum is a concept minivan that debuted during the 2008 North American International Auto Show.
Der Van wurde auf der North American International Auto Show 2008 vorgestellt.
Wikipedia v1.0

The NTDP teams have also competed in the North American Hockey League in the past.
Bis 2010 spielten die Teams allerdings in der North American Hockey League.
Wikipedia v1.0

This projection was a thin, bony plate in North American tyrannosaurids.
Bei nordamerikanischen Tyrannosauriden war dieser Vorsprung lediglich eine dünne, knöcherne Platte.
Wikipedia v1.0