Translation of "North wall" in German

Bring them to the front windows to support the north wall.
Sie sollen zu den Vorderfenstern, den Nordwall unterstützen.
OpenSubtitles v2018

North wall, keep those riflemen on the hill pinned down.
Nordwall, die Schützen auf dem Hügel festnageln!
OpenSubtitles v2018

We'll even set the wolf free north of the Wall where it belongs.
Wir werden den Wolf nördlich der Mauer freilassen, wo er hingehört.
OpenSubtitles v2018

They can't do that north of the Wall?
Nördlich der Mauer können sie das nicht?
OpenSubtitles v2018

I'm not going north of the Wall.
Ich gehe nicht nördlich der Mauer.
OpenSubtitles v2018

I want to go north, to the Wall.
Ich will nach Norden, an die Mauer.
OpenSubtitles v2018

Guess you don't learn how to do that north of the Wall.
Schätze, das lernt man nicht nördlich der Mauer.
OpenSubtitles v2018

You protected me north of the Wall.
Du hast mich nördlich der Mauer verteidigt.
OpenSubtitles v2018

I can't let a recruit come north of the Wall.
Ich kann keinen Rekruten nördlich der Mauer gehen lassen.
OpenSubtitles v2018

The three-eyed raven, what do they say about it north of the Wall?
Der dreiäugige Rabe, was erzählt man sich darüber, nördlich der Mauer?
OpenSubtitles v2018

I thought the Woads control the north of ?adrian's wall.
Ich dachte, die Pikten kontrollierten den Norden des Walls.
OpenSubtitles v2018

The alarm system is located 20 yards down on the north wall.
Die Alarmanlage für Sloanes Etage befindet sich an der Nordwand.
OpenSubtitles v2018

Mountaineer, there's a gray control box with a yellow stripe 20 yards down on the north wall.
An der Nordwand ist ein grauer Kasten mit einem gelben Streifen.
OpenSubtitles v2018