Translation of "Northerner" in German
Well,
Northerner,
I've
upheld
my
part
of
the
deal.
Bitte,
Nordländer,
ich
habe
meinen
Teil
der
Abmachung
erfüllt.
OpenSubtitles v2018
Brett,
this
book
was
written
by
a
Northerner.
Brett,
dieses
Buch
stammt
von
einem
Nordstaatler.
OpenSubtitles v2018
The
Northerner
was
an
overnight
passenger
train
between
Wellington
and
Auckland
in
New
Zealand.
Der
Northerner
war
eine
Nachtzugverbindung
zwischen
Wellington
und
Auckland
in
Neuseeland.
WikiMatrix v1
As
a
Northerner
here
in
Ostwestfalen,
I
found
Trad
more
difficult
to
approach
than
Fön
.
Als
Nordlicht
hier
in
Ostwestfalen
fand
ich
Trad
schwerer
zugänglich
als
Fön
.
ParaCrawl v7.1
In
the
morning
the
overnight
train
Northerner
from
Wellington
also
arrived
in
Auckland.
Am
Morgen
kam
auch
der
Nachtzug
Northerner
von
Wellington
in
Auckland
an.
ParaCrawl v7.1
You're
bold,
Northerner.
Du
bist
kühn,
Nordländer.
OpenSubtitles v2018
A
Southerner
soon
as
a
Northerner,
a
planter
nonchalant
and
hospitable
down
by
the
Oconee
I
live,
Südländer
und
Nordländer,
ein
Pflanzer
gemütlich
und
gastfrei
lebe
ich
unten
am
Oconee,
ParaCrawl v7.1
Mary
is
a
northerner.
She
comes
from
the
Kiel
region.
Maria
ist
ein
Nordlicht.
Sie
kommt
aus
der
Nähe
von
Kiel.
Tatoeba v2021-03-10
Following
the
withdrawal
of
the
overnight
"Northerner",
it
was
the
only
regular
passenger
train
on
the
NIMT
between
Pukekohe
and
Palmerston
North.
Seit
der
Einstellung
der
unter
dem
Namen
Northerner
betriebenen
Nachtverbindung
ist
er
die
einzige
Personenverbindung
auf
dieser
Strecke
zwischen
Pukekohe
und
Palmerston
North.
Wikipedia v1.0
I
might
be
small,
Lord
Glover,
and
I
might
be
a
girl,
but
I
am
every
bit
as
much
a
Northerner
as
you.
Ich
könnte
klein
sein,
Herr
Glover,
und
ich
könnte
ein
Mädchen
sein,
aber
ich
bin
in
jeder
Hinsicht
genauso
viel
ein
Northerner
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
Bigler's
challenger,
the
Whig
Party's
Pierson
B.
Reading,
derided
Bigler
as
an
unpolished,
gruff
Yankee
Northerner,
while
Reading
articulated
himself
as
an
educated
pioneering
gentleman
of
the
South.
Sein
Gegner
war
der
Whig-Kandidat
Pierson
B.
Reading,
der
Bigler
als
ungeschliffenen
Nordstaatler
und
grantigen
Yankee
abqualifizierte,
während
er
sich
als
gebildeter
Südstaatler
präsentierte.
WikiMatrix v1