Translation of "Nose piece" in German
However,
the
nose
piece
may
also
be
incorporated
in
a
non-collapsible
design.
Jedoch
kann
der
einstellbare
Nasenteil
auch
bei
einer
nicht
faltbaren
Brillenkonstruktion
eingefügt
werden.
EuroPat v2
Eyelet
14
is
provided
for
a
nose
piece
26
of
halter
2.
Die
Öse
14
ist
für
ein
Nasenstück
26
des
Reithalfters
2
vorgesehen.
EuroPat v2
The
nose
piece
is
made
with
a
single
diamond-shaped
piece
of
cardstock.
Das
Nasenstück
wird
aus
einem
einzelnen
karoförmigen
Stück
Fotokarton
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
nose
piece
is
clothed
with
leather
as
well.
Das
Nasenstück
ist
ebenfalls
mit
Leder
bekleidet.
ParaCrawl v7.1
The
nose
piece
stay
in
better
position
and
does
not
slip.
Das
Nasenstück
bleibt
besser
in
Position
und
verrutscht
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
nose
piece
is
thus
replaceable
and
can
be
adapted,
for
example,
to
different
tension
bolts.
Das
Mundstück
ist
also
austauschbar
und
kann
beispielsweise
an
unterschiedliche
Zugbolzen
angepasst
werden.
EuroPat v2
With
GEKO
technology,
the
nose
piece
locks
the
fit
and
safety
of
the
frame.
Mit
der
GEKO-Technologie
sichert
das
Nasenstück
den
Sitz
und
die
Sicherheit
des
Rahmens.
ParaCrawl v7.1
Featuring
GEKO
technology,
the
nose
piece
locks
down
the
fit
and
security
of
the
frame.
Mit
der
GEKO-Technologie
arretiert
das
Nasenstück
die
Passform
und
Sicherheit
des
Rahmens.
ParaCrawl v7.1
Attach
the
nose
piece
to
the
mask.
Bringe
das
Nasenstück
an
der
Maske
an.
ParaCrawl v7.1
The
rubber
nose
piece
with
soft
friction
and
the
friction
rubber
feet
ensure
lightweight
comfort.
Das
gummierte
Nasenstück
mit
weicher
Reibung
und
die
Reibgummifüße
sorgen
für
leichten
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
cut
out
two
triangular
pieces
of
cardboard
to
build
your
nose
piece.
Du
musst
zwei
dreieckige
Stücke
Fotokarton
ausschneiden,
um
dein
Nasenstück
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
sunglasses,
and
more
particularly
to
sunglasses
with
an
adjustable
nose
piece.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Brille,
insbesondere
auf
eine
Brille
mit
einem
einstellbaren
Nasenteil.
EuroPat v2
The
air
passages
are
not
restricted
even
if
the
nose
piece
is
too
short.
Auch
bei
einem
evtl.
zu
kurzen
Nasenstück
können
die
Luftwege
nicht
mehr
eingeschnürt
werden.
EuroPat v2
The
lower
chin
strap
is
fastened
to
the
lower
eyelet
and
the
nose
piece
is
fastened
to
the
middle
eyelet.
An
der
unteren
Öse
wird
der
untere
Kinnriemen
und
an
der
mittleren
Öse
das
Nasenstück
befestigt.
EuroPat v2
A
rock
nose
projecting
a
piece
into
the
sea
offered
the
suitable
place
for
the
building
of
its
Acropolis.
Eine
ein
Stück
ins
Meer
hinausragende
Felsnase
bot
den
geeigneten
Platz
zum
Bau
ihrer
Akropolis.
ParaCrawl v7.1
The
POWERbreathe
lung
trainer
IronGirl
Plus
provides
instructions,
mouth
piece,
nose
clip,
and
bag.
Der
POWERbreathe
Lungentrainer
IronGirl
Plus
wird
zusammen
mit
Bedienungsanleitung,
Mundstück,
Nasenclip
und
Tasche
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
POWERbreathe
lung
trainer
IronMan
Plus
provides
instructions,
mouth
piece,
nose
clip,
and
bag.
Der
POWERbreathe
Lungentrainer
IronMan
Plus
wird
zusammen
mit
Bedienungsanleitung,
Mundstück,
Nasenclip
und
Tasche
geliefert.
ParaCrawl v7.1