Translation of "Nose tip" in German
The
doctor
wore
spectacles
on
the
tip
of
his
nose
and
the
tip
of
his
nose
lowered.
Der
Arzt
trug
die
Brille
auf
der
Nasenspitze
und
die
Nasenspitze
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
The
fish
is
measured
from
the
tip
of
the
nose
to
the
tip
of
the
tail
fin.
Der
Fisch
wird
von
der
Nasenspitze
bis
zur
Schwanzflosse
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
the
fish
is
measured
from
the
tip
of
the
nose
to
the
tip
of
the
tail
fin.
Die
Länge
des
Fisches
wird
von
der
Nasenspitze
bis
zur
Schwanzflosse
gemessen.
ParaCrawl v7.1
But
who
could
conceive
the
detail
with
the
missing
nose-tip?
Aber
wer
hätte
sich
das
Detail
mit
der
fehlenden
Nasenspitze
ausdenken
können?
ParaCrawl v7.1
Ideal
size
and
depth
prevents
mask
from
touching
the
nose
tip
Die
ideale
Größe
und
Tiefe
verhindert,
dass
die
Maske
die
Nasenspitze
berührt.
CCAligned v1
And
slowly
I
came
closer,
beside
Daniel's
nose
tip.
Und
ich
schob
mich
langsam
an
Daniels
Nasenspitze
vorbei.
ParaCrawl v7.1
Ears
are
long,
bent
down,
they
considerably
support
a
nose
tip.
Die
Ohren
lang,
niedergebeugt,
sie
treten
für
die
Spitze
der
Nase
merklich
auf.
ParaCrawl v7.1
The
chin
is
firm,
in
line
with
the
nose
tip
and
the
upper
lips.
Das
Kinn
ist
kräftig,
in
einer
Linie
mit
der
Nasenspitze
und
den
Oberlippen.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
size
for
caught
trout
is
35cm
from
the
tip
of
the
nose
to
the
tip
of
the
tail
fin.
Die
Mindestgröße
für
gefangene
Forellen
beträgt
35
cm
von
der
Nasenspitze
bis
zur
Spitze
der
Schwanzflosse.
ParaCrawl v7.1
The
spark
plug
according
to
the
first
embodiment
has
a
housing
60,
an
insulator
nose
20
attached
to
housing
60,
and
a
center
electrode
10
that
is
inserted
through
insulator
nose
20
and
projects
above
the
insulator
nose
tip.
Die
Zündkerze
gemäß
dem
ersten
Ausführungsbeispiel
hat
ein
Gehäuse
60,
eine
am
Gehäuse
60
angebrachten
Isolatorfuß
20
sowie
eine
durch
den
Isolatorfuß
20
geführte
Mittelelektrode
10,
welche
an
der
Isolatorfußspitze
übersteht.
EuroPat v2
Because
intermediate
electrode
fingers
30
a-d
are
arranged
slightly
below
the
insulator
nose
tip,
first
spark
gap
F
1
is
a
surface
gap
that
passes
partially
across
insulator
nose
20
.
Da
die
Zwischenelekrodenfinger
30a-d
etwas
unterhalb
der
Isolatorfußspitze
angeordnet
sind,
ist
die
erste
Funkenstrecke
F1
eine
Gleitfunkenstrecke,
welche
teilweise
über
den
Isolatorfuß
20
läuft.
EuroPat v2
In
a
particular
embodiment
of
the
invention
the
pressure
side
lip
thickness
is
equal
to
or
greater
than
0.035
inch
and
the
trailing
edge
diameter,
that
is
the
diameter
of
the
nose-shaped
airfoil
tip,
is
equal
to
or
greater
than
0.08
inch.
Bei
einer
besonderen
Ausführungsform
der
Erfindung
ist
die
Dicke
der
druckseitigen
Lippe
gleich
oder
größer
als
0,035
Zoll
und
der
Durchmesser
der
Hinterkante,
das
heißt
der
Durchmesser
der
nasenförmigen
Spitze
des
Schaufelblatts,
ist
gleich
oder
größer
als
0,08
Zoll.
EuroPat v2
In
the
supporting
position,
the
closure
cap
(64)
seals
the
opening
in
the
nose
tip
(24)
of
the
oil
squirt
(10).
In
der
Tragstellung
verschließt
die
Verschlußkappe
(64)
die
Öffnung
in
der
Rüsselspitze
(24)
des
Ölkännchens
(10).
EuroPat v2
An
oil
squirt
combined
with
a
wall
holder
according
to
claim
9,
characterized
in
that
a
stop
(68)
for
locking
the
closure
cap
(64)
against
axial
displacement
holds
the
closure
cap
in
such
an
axial
position
that,
in
the
supporting
position
of
the
oil
squirt
(10),
axially,
it
is
firmly
forced
onto
the
nose
tip
(24).
Ölkännchen
mit
Wandhalter
nach
Anspruch
9,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
gegen
axiales
Verschieben
sichernder
Anschlag
(68)
die
Verschlußkappe
(64)
in
einer
solchen
axialen
Lage
hält,
daß
sie
in
der
Tragstellung
des
Ölkännchens
(10)
axial
fest
auf
die
Rüsselspitze
(24)
gedrückt
ist.
EuroPat v2
In
the
picture
the
middle
of
the
forehead
and
the
nose
tip
are
assumed,
where
the
straight
line
shall
be.
In
diesem
Bild
wurde
die
Mitte
der
Stirn
und
die
Nasenspitze
angenommen,
durch
die
die
gerade
Linie
gehen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
idea
behind
nose
reshaping
is
to
improve
the
appearance
of
the
nose
by
reshaping
the
nose
tip,
the
nasal
bridge
or
a
bulbous
nose.
Die
Idee
hinter
der
Nasenkorrektur
ist
es,
das
Aussehen
der
Nase
durch
die
Neugestaltung
der
Nasenspitze,
den
Nasenrücken
oder
eine
Knollennase
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Ears
are
long,
but
is
much
shorter,
than
at
a
hare
-
the
bent-down
ear
does
not
come
or
only
slightly
comes
for
a
nose
tip.
Die
Ohren
lang,
aber
ist
es
merklich
kürzer,
als
beim
grauen
Hasen
-
das
niedergebeugte
Ohr
nicht
kommt
oder
nur
kommt
für
die
Spitze
der
Nase
ein
bisschen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
rear
lights
the
eyes,
mouth
and
the
bumper
of
the
VW
logo,
the
nose
tip.
Somit
sind
die
Rücklichter
die
Augen,
die
Stoßstange
der
Mund
und
das
VW
Logo
die
Nasenspitze.
ParaCrawl v7.1