Translation of "Nostril" in German

Repeat steps 1 to 5 for your other nostril.
Die Schritte 1 bis 5 für das andere Nasenloch wiederholen.
EMEA v3

Insert the tip of the nozzle into your nostril as shown in figure 3.
Die Spitze der Pumpvorrichtung wie in Abbildung 3 gezeigt in das Nasenloch einführen.
ELRC_2682 v1

The recommended dose is one nasal spray (0.1 ml) per nostril.
Die empfohlene Dosis beträgt einen Sprühstoß (0,1 ml) in jedes Nasenloch.
ELRC_2682 v1

The usual starting dose is two sprays into each nostril once daily.
Die übliche Anfangsdosis beträgt einmal täglich zwei Sprühstöße in jede Nasenöffnung.
ELRC_2682 v1

The usual dose is two sprays into each nostril once a day.
Die übliche Dosis beträgt einmal täglich zwei Sprühstöße in jede Nasenöffnung.
ELRC_2682 v1

Children and adolescents from 12 months to less than 18 years of age 0.2 ml (administered as 0.1 ml per nostril).
Lebensjahr: 0,2 ml (verabreicht werden 0,1 ml je Nasenloch).
ELRC_2682 v1

Remove the nasal spray nozzle from the nostril after giving the dose.
Nach der Verabreichung ziehen Sie die Düse aus dem Nasenloch.
ELRC_2682 v1

Fluenz will be given as a spray in each nostril.
Fluenz wird in Form eines Sprays in beide Nasenlöcher verabreicht.
ELRC_2682 v1

The usual dose is one spray into each nostril once daily.
Die übliche Dosis beträgt einmal täglich einen Sprühstoß in jede Nasenöffnung.
ELRC_2682 v1

Fluenz Tetra will be given as a spray in each nostril.
Fluenz Tetra wird in Form eines Sprays in beide Nasenlöcher verabreicht.
ELRC_2682 v1

Richard, would you like a candid-camera shot of my left nostril this evening?
Möchtest du eine Großaufnahme von meinem linken Nasenloch machen?
OpenSubtitles v2018

The dose is one spray (0.1 ml) into each nostril.
Die Dosis beträgt einen Sprühstoß (0,1 ml) in jedes Nasenloch.
TildeMODEL v2018

Wasn't he the one who could pass an entire cod through one nostril?
Er konnte einen ganzen Dorsch durch ein Nasenloch schieben.
OpenSubtitles v2018

They sliced open his nostril like Niicholson's.
Sie schlitzten ihm das Nasenloch auf wie Nicholsons.
OpenSubtitles v2018

She was born with one nostril.
Sie wurde mit nur einem Nasenloch geboren.
OpenSubtitles v2018