Translation of "Not able to provide" in German
The
European
Union
is
not
able
to
provide
access
to
the
markets
that
Latin
America
would
like
it
to.
Die
Europäische
Union
ist
nicht
imstande,
Lateinamerika
den
gewünschten
Marktzugang
zu
bieten.
Europarl v8
The
defendants
were
not
able
to
provide
accurate
documentation
for
the
earlier
years.
Genaue
Unterlagen
für
die
frühen
Jahre
konnten
die
Angeklagten
nicht
vorweisen.
WMT-News v2019
And
governments
have
not
been
able
to
provide
clean
water.
Und
Regierungen
waren
nicht
in
der
Lage
sauberes
Wasser
bereit
zu
stellen.
TED2013 v1.1
One
of
the
sampled
importers
was
not
able
to
provide
the
requested
information.
Einer
der
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Einführer
konnte
die
geforderten
Angaben
nicht
vorlegen.
DGT v2019
The
known
arrangement,
however,
is
not
able
to
provide
this.
Dies
wird
von
der
bekannten
Anordnung
nicht
geleistet.
EuroPat v2
In
addition,
they
are
not
able
to
provide
us
a
cloud
computing
infrastructure.
Zudem
sind
sie
nicht
in
der
Lage
uns
eine
Cloud
Computing
Infrastruktur
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Without
such
data,
you
will
not
be
able
to
provide
the
required
services.
Ohne
diese
Daten
können
Sie
die
erforderlichen
Dienste
nicht
bereitstellen.
CCAligned v1
Unfortunately,
We
are
not
able
to
provide
translations.
Wir
können
Ihnen
leider
keine
Übersetzung
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
we
are
not
able
to
provide
any
child
seats
on
board.
Leider
können
wir
Ihnen
an
Bord
keine
Kindersitze
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
we
are
not
able
to
provide
refunds
for
unused
tickets.
Leider
können
wir
keine
Rückerstattung
für
unbenutzte
Tickets
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Without
session
cookie
we
regret
to
be
not
able
to
provide
you
such
service
of
advice.
Ohne
Session-Cookie
können
wir
Ihnen
diesen
Beratungsservice
leider
nicht
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
Please
be
informed
that
we
are
not
able
to
provide
supplementary
oxygen.
Wir
teilen
Ihnen
mit,
dass
wir
keinen
zusätzlichen
Sauerstoff
bereitstellen
können.
CCAligned v1
Due
to
paucity
of
funds
this
school
is
not
able
to
provide
quality
education
to
the
students.
Wegen
des
Mangels
an
Mitteln
kann
diese
Schule
keine
Ausbildung
guter
Qualität
geben.
ParaCrawl v7.1