Translation of "Not amused about" in German
I
don’t
know,
but
I
was
not
amused
about
it.
Keine
Ahnung,
aber
begeistert
war
ich
nicht.
ParaCrawl v7.1
Sellers
were
not
amused
about
this
mistake.
Die
Verkäufer
waren
über
diesen
Fehler
nicht
amüsiert.
ParaCrawl v7.1
US
government
was
not
amused
about
this,
but
more
shifting
should
not
be
possible
simply
because
of
the
quarrel
in
the
USA
with
the
[Moses
Fantasy]
Jewish
services
HIAS
and
RAPHAEL.
Die
US
Regierung
war
auch
nicht
besonders
erfreut
darüber,
aber
eine
weitere
Verschiebung
sollte
nicht
möglich
sein
allein
wegen
des
Streits
in
den
USA
mit
den
[Moses-Fantasie]-jüdischen
Diensten
HIAS
und
RAPHAEL.
ParaCrawl v7.1
But
this
year
it
was
different,
because
the
god
of
weather
was
not
as
amused
about
us.
Aber
dieses
Jahr
sollte
es
mal
anders
sein,
denn
der
Wettergott
war
uns
nicht
so
gut
gesonnen.
ParaCrawl v7.1
And
I
am
surprised
that
there
are
people
who
actually
still
believe
we
could
continue
to
daydream
through
the
decades
with
“business
as
usual”
and
who
forget
that
generations
who
will
not
be
amused
about
this
behaviour
at
all
will
probably
come
sooner
than
we
like.
Und
wundere
mich
über
all
die,
die
tatsächlich
noch
glauben,
wir
können
mit
„Business
as
usual“
weiter
durch
die
Jahrzehnte
trampeln
und
vergessen,
dass
es
vielleicht
nur
zu
bald
Generationen
geben
wird,
die
unser
Treiben
als
gar
nicht
lustig
empfinden
werden.
ParaCrawl v7.1