Translation of "Not another word" in German
He
did
not
say
another
word
back
in
the
United
Kingdom
about
it.
Zurück
im
Vereinigten
Königreich
hat
er
davon
nichts
mehr
verlauten
lassen.
Europarl v8
Julie,
I
promise,
not
another
word
about
Big
Muddy...
Julie,
ich
verspreche
dir,
kein
Wort
mehr
zur
Big
Muddy...
OpenSubtitles v2018
Not
another
word,
or
I'll
have
you
put
in
an
asylum
Kein
Wort
mehr,
oder
ich
lasse
Sie
in
eine
Heilanstalt
einweisen.
OpenSubtitles v2018
She's
not
saying
another
word
without
a
lawyer.
Ohne
einen
Anwalt
sagt
sie
nichts.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
saying
another
word
until...
Ich
sage
kein
Wort
mehr
bis...
OpenSubtitles v2018
I
will
not
say
another
word
if
the
tape
is
running.
Ansonsten
sage
ich
kein
Wort
mehr.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
saying
another
word...
until...
Ich
sage
gar
nichts
mehr,
bis...
OpenSubtitles v2018
He
will
not
say
another
word!
Er
wird
kein
Wort
mehr
sagen!
OpenSubtitles v2018
I
will
not
say
another
word!
Ich
werde
kein
Wort
mehr
sagen.
OpenSubtitles v2018
You
will
not
say
another
word
against
my
wife
in
this
house.
Du
sagst
in
meinem
Haus
kein
weiteres
Wort
mehr
gegen
meine
Frau.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
saying
another
word
until
you
let
me
see
molly.
Ich
sage
solange
kein
weiteres
Wort
mehr,
bis
ich
Molly
sehen
darf.
OpenSubtitles v2018
I-I
am
not
saying
another
word
until
they
are
here.
Ich
sage
kein
Wort
mehr,
bis
sie
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
And,
bitch,
you
best
not
say
another
motherfucking
word!
Und
du
Schlampe
sagst
lieber
kein
verdammtes
Wort
mehr!
OpenSubtitles v2018
I
will
not
say
another
word
until
you
get
back.
Ich
werde
kein
Wort
sagen,
bis
du
wiederkommst.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
telling
you,
Tom,
not
to
say
another
word.
Und
ich
sage
dir,
Tom,
kein
weiteres
Wort
mehr
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018