Translation of "Not bound" in German
They
may
not
be
bound
by
instructions.
Sie
sind
nicht
an
Weisungen
gebunden.
DGT v2019
The
French
authorities
indicate
first
of
all
is
that
Sernam
is
not
legally
bound
to
compile
consolidated
accounts.
Gemäß
den
französischen
Behörden
ist
Sernam
gesetzlich
nicht
verpflichtet,
konsolidierte
Abschlüsse
vorzulegen.
DGT v2019
The
Appointing
Authority
shall
not
be
bound
by
the
DPO's
opinion.
Die
Stellungnahme
des
DSB
ist
für
die
Anstellungsbehörde
nicht
bindend.
DGT v2019
Europe
is
duty
bound
not
to
abandon
this
ambition
of
political
sharing.
Europa
kann
dieses
Ziel
der
politischen
Teilhabe
überhaupt
nicht
aufgeben.
Europarl v8
Member
States
and
EU
institutions
will
not
be
bound
by
its
findings.
Für
die
Mitgliedstaaten
und
EU-Organe
sind
ihre
Schlussfolgerungen
jedoch
nicht
bindend.
Europarl v8
Are
we
not
bound
to
implement
them?
Sind
wir
nicht
verpflichtet,
sie
umzusetzen?
Europarl v8
They
shall
not
be
bound
by
any
instructions
.
Sie
sind
an
keinerlei
Weisungen
gebunden
.
ECB v1
Spider
Man
is
not
bound
by
gravity.
Spider-Man
ist
nicht
an
die
Schwerkraft
gebunden.
TED2020 v1
Pregabalin
is
not
bound
to
plasma
proteins.
Pregabalin
wird
nicht
an
Plasmaproteine
gebunden.
EMEA v3
In
their
decisions
they
shall
not
be
bound
by
any
instructions.
Bei
ihren
Entscheidungen
sind
sie
an
keinerlei
Weisung
gebunden.
JRC-Acquis v3.0
They
shall
not
be
bound
by
any
instructions
and
shall
not
receive
a
binding
mandate.
Sie
sind
weder
an
Aufträge
noch
an
Weisungen
gebunden.
JRC-Acquis v3.0
Gabapentin
is
not
bound
to
plasma
proteins
and
has
a
volume
of
distribution
equal
to
57.7
litres.
Gabapentin
wird
nicht
an
Plasmaproteine
gebunden
und
hat
ein
Verteilungsvolumen
von
57,7
Liter.
ELRC_2682 v1
In
making
their
decisions
they
shall
not
be
bound
by
any
instructions.
Bei
ihren
Entscheidungen
sind
sie
an
keinerlei
Weisungen
gebunden.
JRC-Acquis v3.0
The
Management
Board
shall
not
be
bound
by
the
opinion
of
the
advisory
body.
Die
Stellungnahme
des
beratenden
Gremiums
ist
für
den
Verwaltungsrat
nicht
bindend.
JRC-Acquis v3.0
Distribution
Indinavir
was
not
highly
bound
to
human
plasma
proteins
(39%
unbound).
Verteilung
Indinavir
bindet
nicht
stark
an
humane
Plasmaproteine
(39%
ungebunden).
EMEA v3
Paliperidone
is
not
bound
to
cholinergic
receptors.
Paliperidon
bindet
nicht
an
cholinerge
Rezeptoren.
ELRC_2682 v1