Translation of "Not enough space" in German
Where
not
enough
space
remains,
an
additional
sheet
shall
be
annexed.
Reicht
der
Platz
nicht
aus,
so
ist
ein
zusätzliches
Blatt
beizufügen.
DGT v2019
There
is
not
enough
disk
space
available
to
process
this
report.
Ihr
System
besitzt
nicht
genug
Festplattenplatz,
um
den
Absturzbericht
zu
verarbeiten.
Ubuntu v14.10
Besides,
if
there's
not
enough
space
in
the
dungeons,
Außerdem,
wenn
in
den
Gewölben
nicht
genügend
Platz
ist:
OpenSubtitles v2018
It
is
a
poor
excuse
to
say
that
there
is
not
enough
space
to
do
that.
Platz
gründe
als
Entschuldigung
vorzuschieben,
ist
un
glaubwürdig.
EUbookshop v2
There's
not
enough
space
to
open
my
jaws.
Hier
ist
kaum
genug
Platz,
um
meine
Zähne
auseinander
zu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Not
enough
space
to
install
the
gate
door?
Wenig
Platz
um
das
Tor
zu
montieren?
CCAligned v1
There
is
not
enough
space,
time
or
money
for
their
education.
Für
ihre
Bildung
fehlt
es
an
Platz,
Zeit
und
Geld.
ParaCrawl v7.1
Further,
there
would
not
be
enough
space
for
the
detectors,
if
more
colors
were
intended.
Auch
würde
der
Platz
für
die
Detektoren
bei
mehr
Farben
nicht
ausreichen.
EuroPat v2
If
there
is
not
enough
space,
you
can
always
choose
some
kind
of
open
storage
furniture.
Wenn
der
Platz
fehlt,
kann
man
sich
immer
für
offene
Aufbewahrungsmöbel
entscheiden.
CCAligned v1
What
to
do
if
there
is
not
enough
space
in
the
device
memory
Was
tun,
wenn
im
Gerätespeicher
nicht
genug
Platz
ist?
CCAligned v1
Do
you
just
not
have
enough
space
at
home?
Sie
haben
zuhause
einfach
keinen
Platz
mehr?
CCAligned v1
There
is
not
enough
space
for
all
elements!
Es
ist
nicht
genug
Platz
für
alle
Elemente!
CCAligned v1
There
is
not
enough
free
space
on
the
internal
hard
disk.
Es
ist
nicht
genug
Speicherplatz
auf
der
internen
Festplatte
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
There
is
not
enough
free
space
in
the
Personal
vDisk
storage.
Es
ist
nicht
genügend
freier
Speicherplatz
im
Personal
vDisk-Speicher.
ParaCrawl v7.1