Translation of "Not jet" in German

My suggestion for a cut in the budget does not include the JET facility.
Mein Vorschlag bezüglich einer Kürzung der Mittel bezieht sich nicht auf die JET-Anlage.
Europarl v8

Heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443 or 8471).
Zu Position 8424 gehören jedoch nicht Tintenstrahldruckmaschinen (Position 8443 oder 8471).
DGT v2019

Heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443).
Zu Position 8424 gehören jedoch nicht Tintenstrahldruckmaschinen (Position 8443).
DGT v2019

I'm an expectant mother, not a jumbo jet.
Ich bin eine werdende Mutter, kein Jumbojet.
OpenSubtitles v2018

Winston, it's a passenger jet, Not a laptop.
Winston, das ist ein Passagier- flugzeug, kein Laptop.
OpenSubtitles v2018

In our price not included are jet ski, diving and tennis.
In unserem Preis nicht enthalten sind Jet Ski, Tauchen und Tennis.
CCAligned v1

Not jet - then its time now!
Noch nicht - dann wird es Zeit!
CCAligned v1

This information might have experienced modifications that have not jet been added.
Diese Informationen können Veränderungen erlebt haben, die nicht Jet hinzugekommen.
ParaCrawl v7.1

Above ground abundantly watered, but again did not powerful jet.
Über der Erde reichlich bewässert, aber auch hier hat nicht kräftiger Strahl.
ParaCrawl v7.1

Due to a certain dispersal of the metal plasma jet, not all metal particles reach the bore wall.
Aufgrund einer gewissen Streuung des Metall-Plasmastrahles gelangen nicht alle Metallpartikel auf die Bohrungswand.
EuroPat v2

Due to a certain dispersion of the metal plasma jet not all metal particles reach the bore wall.
Aufgrund einer gewissen Streuung des Metall-Plasmastrahles gelangen nicht alle Metallpartikel auf die Bohrungswand.
EuroPat v2

In winter, not of jet lag compared to France.
Im Winter, nicht vom Strahlensträfling verglich nach Frankreich.
CCAligned v1

Many things I now understand and many not jet!
Vieles habe ich begriffen, vieles noch nicht!
ParaCrawl v7.1

Not sure which jet or location to choose?
Sie sind sich nicht sicher, welchen Jet oder Standort Sie wählen sollen?
ParaCrawl v7.1

In case you have not done jet, you can make a donation now!
Wenn Sie nicht bereits getan haben, erwägen Sie bitte eine Spende.
ParaCrawl v7.1

Transparency that's fun and accessible? Not in Germany jet.
Transparenz, die Spaß macht und zugänglich ist, sieht anders aus.
ParaCrawl v7.1

The waterpower not used for jet propulsion will be used for power production.
Die nicht für den Strahlenantrieb genutzte Wasserkraft wird zur Stromproduktion verwendet.
ParaCrawl v7.1

The F-4 was a fighter jet, not a rocket.
Das F-4 war ein Kampfflugzeug, nicht eine Rakete.
ParaCrawl v7.1

When we are not on tour Jet takes lessons in Chinese language.
Wenn wir nicht gerade auf Tournee sind, nimmt Jet Chinesisch-Stunden.
ParaCrawl v7.1

The field is not suitable for jet aircraft.
Der Platz ist nicht für Düsenflugzeuge geeignet.
ParaCrawl v7.1

Transparency that’s fun and accessible? Not in Germany jet.
Transparenz, die Spaß macht und zugänglich ist, sieht anders aus.
ParaCrawl v7.1