Translation of "Not listed" in German

The Joint Committee may determine the minimum size for species not listed above.
Der Gemischte Ausschuss kann für die hier nicht berücksichtigten Arten eine Mindestgröße festlegen.
DGT v2019

The Joint Committee may determine by-catch rates for species not listed above.
Der Gemischte Ausschuss kann für die hier nicht berücksichtigten Arten eine Beifangquote festlegen.
DGT v2019

Failures that are not listed under the risk categories shall be classified according to the descriptions of the categories.
Nicht unter den Gefahrenkategorien aufgeführte Mängel werden entsprechend den Beschreibungen der Kategorien eingestuft.
DGT v2019

Your login shell is not listed in / etc/ shells.
Ihre Anmelde-Shell ist nicht in /etc/shells aufgeführt.
KDE4 v2

The Eastman Building itself is not listed.
Das Eastman-Gebäude selbst steht nicht unter Denkmalschutz.
Wikipedia v1.0

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Ihr Kind Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.
EMEA v3

Not all listed pack sizes may be available in your country.
Möglicherweise sind nicht alle angegebenen Packungsgrößen in Ihrem Land erhältlich.
EMEA v3

This includes any side effects not listed in this leaflet.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
ELRC_2682 v1

You may also notice other effects not listed here.
Sie können auch andere Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht aufgeführt sind.
ELRC_2682 v1

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind,
ELRC_2682 v1

287 Other side effects that are not listed in this leaflet may occur.
Es können andere Nebenwirkungen auftreten, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.
EMEA v3

If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, tell your
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind,
ELRC_2682 v1

Any intravenous bags or infusion set materials not listed below should not be used.
Alle nachstehend nicht aufgeführten intravenösen Infusionsbeutel oder InfusionssetMaterialien dürfen nicht verwendet werden.
ELRC_2682 v1

This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind:
ELRC_2682 v1