Translation of "Not native" in German
In
addition,
there
are
hundreds,
if
not
thousands,
of
native
Haitian
NGOs.
Außerdem
gibt
es
Hunderte,
wenn
nicht
Tausende,
einheimische
haitianische
NGOs.
News-Commentary v14
But
if
you're
not
a
native
speaker,
you
have
to
pass
a
test.
Aber
wenn
man
kein
Muttersprachler
ist,
muss
man
einen
Test
bestehen.
TED2020 v1
It
is
of
no
importance
that
we
are
not
native
to
this
planet.
Es
spielt
keine
Rolle,
dass
wir
nicht
von
diesem
Planeten
stammen.
OpenSubtitles v2018
How
many
plants
can
be
found
in
the
Alps
that
are
not
native
to
that
region?
Wie
viele
nicht
heimische
Pflanzen
gibt
es
in
den
Alpen?
TildeMODEL v2018
No,
she's
not
Native.
Nein,
sie
ist
keine
Eingeborene.
OpenSubtitles v2018
That's
because
it's
not
native
to
Scotland.
Weil
es
in
Schottland
gewöhnlich
nicht
vorkommt.
OpenSubtitles v2018
They're
not
native
to
New
York.
Sie
kommen
nicht
in
New
York
vor.
OpenSubtitles v2018
Names,
and
they're
not
native.
Namen,
und
sie
sind
nicht
indianisch.
OpenSubtitles v2018
He's
a
resident
of
Lake
Worth
even
if
he's
not
a
native.
Er
ist
ein
Bewohner
von
Lake
Worth
selbst
wenn
er
kein
Einheimischer
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
not
native
to
our
planet.
Es
kam
auf
unserem
Planeten
nicht
vor.
OpenSubtitles v2018
This
additional
sequence
does
not
change
the
native
protein
structure.
Diese
zusätzliche
Sequenz
ändert
nicht
die
native
Proteinstruktur.
EuroPat v2
Not
all
native
tribes
were
subdued
by
bloodshed.
Nicht
alle
Stämme
waren
von
der
Parzellierung
betroffen.
WikiMatrix v1
They're
not
Native
Americans,
Brian.
Sie
sind
keine
Indianer,
Brian.
OpenSubtitles v2018
Would
not
the
native
city
of
Sigmund
Freud
be
the
ideal
place
for
this?
Wäre
dafür
nicht
die
Heimatstadt
Sigmund
Freuds
der
ideale
Ort?
ParaCrawl v7.1
These
three
species
are
not
native
to
Namibia.
Diese
drei
Arten
sind
nicht
in
Namibia
heimisch.
ParaCrawl v7.1
Cultivated
in
Florida
which
is
not
native
there.
In
Florida
kultivierte
Art,
die
dort
sicherlich
nicht
heimisch
ist.
ParaCrawl v7.1