Translation of "Not prior to" in German

Not prior to every individual vote but prior to the vote.
Das heißt also, nicht vor jeder Einzelabstimmung, sondern vor der Abstimmungsstunde.
Europarl v8
Nelarabine is not diluted prior to administration.
Nelarabin wird vor Verabreichung nicht verdünnt.
EMEA v3
Prophylactic medication is not warranted prior to each infusion.
Ein prophylaktisches Arzneimittel vor jeder Infusion ist nicht erforderlich.
ELRC_2682 v1
It shall not take effect prior to the express confirmation by the coordinator.
Es wird erst nach ausdrücklicher Bestätigung durch den Koordinator wirksam.
JRC-Acquis v3.0
Premedication was not mandated prior to infusion of paclitaxel micellar.
Eine medikamentöse Vorbehandlung vor der Infusion mizellaren Paclitaxels war nicht vorgeschrieben.
ELRC_2682 v1
It shall not take effect prior to the express confirmation until expressly confirmed by the coordinator.
Es wird erst nach ausdrücklicher Bestätigung durch den Koordinator wirksam.
TildeMODEL v2018
For the vast majority, the amounts are not subject to prior notification.
In der überwiegenden Mehrheit der Fälle sind die Beträge nicht vorher anzumelden.
TildeMODEL v2018
However, that Directive does not apply to prior stages of food production.
Die genannte Richtlinie gilt jedoch nicht für die vorhergehenden Stufen der Lebensmittelerzeugung.
DGT v2019
Nelarabine must not be diluted prior to administration.
Nelarabin darf vor der Verabreichung nicht verdünnt werden.
TildeMODEL v2018
The aircraft was not de-iced prior to the flight.
Das Flugzeug war vor dem Start nicht enteist worden.
WikiMatrix v1
This compound need not be isolated prior to the further reaction.
Für eine weitere Umsetzung braucht diese Verbindung nicht isoliert werden.
EuroPat v2
Bed type is not guaranteed prior to arrival.
Die Bettenart kann vor der Ankunft nicht garantiert werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases