Translation of "Not very good" in German

We do not have a very good relationship with the Council on economic and monetary issues.
Es gibt keine sehr guten Beziehungen mit dem Rat in Wirtschafts- und Währungsangelegenheiten.
Europarl v8

It is not a very good argument in this particular area.
In diesem speziellen Bereich ist die Subsidiarität kein besonders gutes Argument.
Europarl v8

I think the signs for change here are not very good.
Ich denke, die Zeichen für einen Wandel stehen hier nicht sehr gut.
Europarl v8

We must not ruin some very good systems.
Wir dürfen nicht einige sehr gute Systeme ruinieren.
Europarl v8

In many other European countries, however, the situation is not very good.
In vielen anderen europäischen Ländern sieht die Lage allerdings nicht sehr gut aus.
Europarl v8

But what if it were not very good?
Doch was wäre, wenn die Einigung weniger gut ausgefallen wäre?
Europarl v8

To date, we have not been very good at any of these.
Bisher waren wir in keinem dieser Bereiche besonders erfolgreich.
Europarl v8

To deny that that's the case is not a very good start on that.
Diese Tatsache zu leugnen, ist kein sehr guter Ausgangspunkt.
TED2020 v1

They are not very good soldiers, but a cross section of average, independent men.
Sie alle sind keine besonders guten Soldaten, doch durchschnittliche, unabhängige Männer.
Wikipedia v1.0

I'm not very good at speaking Arabic.
Ich spreche nicht allzu gut Arabisch.
Tatoeba v2021-03-10

He's not very good at it.
Er kann das nicht so gut.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not very good at selling myself.
Ich kann mich nicht sehr gut verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is not very good at French.
Tom ist nicht sehr gut in Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not a very good carpenter.
Ich bin kein sehr guter Tischler.
Tatoeba v2021-03-10

I am not very good at backgammon.
Ich spiele nicht besonders gut Backgammon.
Tatoeba v2021-03-10

This is not a very good example.
Das ist kein sehr gutes Beispiel.
Tatoeba v2021-03-10

You're lying and you're not very good at it.
Du lügst, und das nicht sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

Sadly, I'm not a very good dancer.
Ich bin leider Gottes kein sehr guter Tänzer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is not in a very good mood.
Tom ist nicht allzu guter Laune.
Tatoeba v2021-03-10

She's not in a very good mood.
Sie ist nicht allzu guter Laune.
Tatoeba v2021-03-10

He is not very good at mathematics.
Er ist nicht sehr gut in Mathematik.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not very good at French.
Ich bin nicht sehr gut in Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

He's not very good at remembering names.
Namen kann er sich nicht gut merken.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not very good at goodbyes.
Ich bin nicht sehr gut beim Verabschieden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is not a very good dancer.
Tom ist kein besonders guter Tänzer.
Tatoeba v2021-03-10