Translation of "Not visible" in German

It is just that fish move around and they are not visible.
Es ist nur, dass Fische sich bewegen und nicht sichtbar sind.
Europarl v8

The carcases must not contain visible faecal contamination.
Die Schlachtkörper dürfen nicht sichtbar mit Kot kontaminiert sein.
DGT v2019

Unfortunately, this is not yet visible in the work of the Union.
In der Tätigkeit der Union spiegelt sich das leider noch nicht wider.
Europarl v8

Their faces are white, their legs not visible.
Die Beine sind nicht zu erkennen, die Gesichter sind zum Teil weiß.
Wikipedia v1.0

These doubled rooms are not visible as rooms within rooms to the viewers.
Diese gedoppelten Räume waren den Besuchern nicht mehr als Raum im Raum erkennbar.
Wikipedia v1.0

The star is therefore not visible with the naked eye.
Der Stern ist also nicht mit dem bloßen Auge sichtbar.
Wikipedia v1.0

These glands are not visible or able to be felt during examination of the neck.
Diese Drüsen sind nicht sichtbar und sie sind nicht spürbar während einer Untersuchung.
Wikipedia v1.0

Sperling is just not very visible to the public.
Sperling ist in der Öffentlichkeit einfach nicht besonders präsent.
News-Commentary v14

They found that there's not enough visible stuff in those groups to hold them together.
Es gab nicht genügend sichtbare Dinge, die diese Gruppe zusammenhielt.
TED2020 v1

There's simply not enough visible stuff in galaxies to provide enough gravity to hold them together.
Es ist nicht genug Sichtbares in Galaxien, damit die Schwerkraft sie zusammenhält.
TED2020 v1

Mandatory for all direction-indicator lamps not directly visible to the driver.
Vorgeschrieben für alle Fahrtrichtungsanzeiger, die der Fahrzeugführer nicht direkt sehen kann.
DGT v2019

The impact of the new legislation is not yet visible.
Die Auswirkungen der neuen Rechtsvorschriften sind noch nicht spürbar.
TildeMODEL v2018

Common name of the species if the produce is not visible from the outside.
Gebräuchlicher Name der Art, wenn der Inhalt von außen nicht sichtbar ist.
DGT v2019

Mandatory for all direction indicator lamps not directly visible to the driver.
Vorgeschrieben für alle Fahrtrichtungsanzeiger, die der Fahrzeugführer nicht direkt sehen kann.
DGT v2019

The effects of the strategy are not visible.
Die Folgen der Strategie sind nicht sichtbar.
TildeMODEL v2018

But due to rounding this is not visible in the new forecast
Aufgrund der Rundungsregeln ist dies in der neuen Prognose nicht sichtbar.
TildeMODEL v2018