Translation of "Note text" in German
																						You
																											can
																											also
																											add
																											a
																											text
																											note
																											to
																											an
																											entry.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											einem
																											Eintrag
																											auch
																											eine
																											Textnotiz
																											hinzufügen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Note:
																											Handwritten
																											text
																											will
																											not
																											work.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Handgeschriebener
																											Text
																											wird
																											nicht
																											funktionieren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						New
																											shortcuts
																											have
																											been
																											introduced
																											(switching
																											between
																											views,
																											Text
																											Note
																											editor).
																		
			
				
																						Neue
																											Tastaturkürzel
																											wurden
																											hinzugekommen
																											(Wechsel
																											zwischen
																											Ansichten,
																											Texteditor).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											OK
																											button
																											is
																											now
																											visibly
																											disabled
																											when
																											the
																											note
																											text
																											is
																											empty.
																		
			
				
																						Die
																											OK-Taste
																											ist
																											nun
																											sichtbar
																											deaktiviert,
																											wenn
																											die
																											Notiz
																											leer
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ticket
																											tab:
																											new
																											note
																											with
																											relevant
																											text
																											modules
																											(text
																											modules
																											can
																											be
																											categorized,
																											too)
																		
			
				
																						Karteikartenreiter:
																											Neue
																											Notiz
																											mit
																											relevanten
																											Textbausteinen
																											(Textbausteine
																											können
																											kategorisiert
																											werden)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											Text
																											fields
																											in
																											PowerPoint
																											can
																											contain
																											up
																											to
																											255
																											characters.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Textfelder
																											können
																											in
																											PowerPoint
																											bis
																											zu
																											255
																											Zeichen
																											umfassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Picture
																											hyperlinks
																											are
																											now
																											always
																											preserved
																											in
																											the
																											Text
																											Note
																											editor.
																		
			
				
																						Bild-Hyperlinks
																											bleiben
																											jetzt
																											im
																											Texteditor
																											immer
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											each
																											movie
																											a
																											free
																											text
																											note
																											can
																											be
																											entered.
																		
			
				
																						Zu
																											jedem
																											Film
																											kann
																											eine
																											freie
																											Textnotiz
																											erfasst
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											extended
																											query
																											syntax
																											works
																											only
																											for
																											note
																											title
																											and
																											text.
																		
			
				
																						Diese
																											erweiterte
																											Abfragesyntax
																											funktioniert
																											nur
																											für
																											Titel
																											und
																											Text.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											This
																											Text
																											function
																											can
																											not
																											add
																											leading
																											zeros
																											for
																											text.
																		
			
				
																						Text:
																											Diese
																											Textfunktion
																											kann
																											keine
																											führenden
																											Nullen
																											für
																											Text
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											Text
																											length
																											is
																											limited
																											to
																											450
																											characters.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Die
																											Textlänge
																											ist
																											auf
																											450
																											beschränkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note,
																											though,
																											that
																											text
																											contained
																											within
																											graphics
																											will
																											not
																											be
																											translated.
																		
			
				
																						Anmerkung,
																											obwohl,
																											die
																											Text
																											enthalten
																											innerhalb
																											der
																											Graphiken
																											wird
																											nicht
																											übersetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Note
																											is
																											pure
																											text,
																											as
																											stored
																											in
																											the
																											other
																											objects.
																		
			
				
																						Eine
																											Notiz
																											ist
																											reiner
																											Text,
																											der
																											in
																											den
																											anderen
																											Objekten
																											gespeichert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1