Translation of "Notebook case" in German
My
Secret
Diary
-
Track
your
notebook
in
case
it
is
stolen.
My
Secret
Diary
-
Verfolgen
Sie
Ihre
Notebook,
falls
es
gestohlen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Notebook
Case
Advanced
can
be
transported
in
many
ways
with
the
comfortable
carrying
handle,
shoulder
strap
and
trolley
fastening
strap.
Mit
dem
angenehmen
Komfort-Tragegriff,
Schultertragegurt
sowie
Trolley-Befestigungsband
lässt
sich
das
NotebookCase
Advanced
XL
vielseitig
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
flat
design
allows
comfortable
carrying
with
a
notebook
in
a
small
notebook
carrying
case.
Das
flache
Design
ermöglicht
den
bequemen
Transport
mit
einem
Notebook
in
einer
kleinen
Notebooktasche.
ParaCrawl v7.1
This
kit
is
very
suitable
for
usage
on
the
way
and
can
also
find
a
space
in
every
notebook
carry
case.
Dieses
Set
eignet
sich
besonders
gut
für
unterwegs
und
findet
auch
in
jeder
Notebooktasche
einen
Platz.
ParaCrawl v7.1
The
modern
design
of
the
Notebook
case
is
underlined
by
the
mix
of
durable
polyester
and
high-quality
net
material.
Das
moderne
Design
der
Notebooktasche
wird
durch
den
Mix
aus
strapazierfähigem
Polyester
und
hochwertigem
Netzmaterial
unterstrichen.
ParaCrawl v7.1
A
typical
carrying
case
for
a
notebook
includes
a
case
bottom
portion
in
which
the
notebook
and
possibly
a
printer
can
be
accommodated,
and
a
case
top
portion
for
enclosing
those
items
of
equipment.
Transportkoffer
für
Notebooks
enthalten
ein
Kofferunterteil,
in
welchem
das
Notebook
und
gegebenenfalls
ein
Drucker
aufgenommen
werden,
und
ein
Kofferoberteil
zum
Umschließen
dieser
Geräte.
EuroPat v2
We
do
our
best
with
our
photos,
but
the
color
of
the
notebook
case
can
vary
on
different
monitors
and
displays.
Wir
geben
uns
größte
Mühe
mit
unseren
Fotos,
dennoch
kann
die
Farbdarstellung
der
Notebookhülle
auf
unterschiedlichen
Monitoren
und
Displays
variieren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
also
offer
a
variety
of
models
and
styles
of
notebook
stand,
notebook
case
and
backpack,
etc.,
you
will
be
satisfied
with
our
products.
Darüber
hinaus
bieten
wir
auch
eine
Vielzahl
von
Modellen
und
Stilen
Notebook-Ständer,
Notebooktasche
und
Rucksack,
etc.,
werden
Sie
mit
unseren
Produkten
zufrieden
sein.
CCAligned v1
Computer
bag
leather
-
Our
beige
notebook
case
was
designed
to
make
your
life
easy
on
every
aspect.
Computer-Tasche
Leder
-
Unsere
beige
Notebook-
Tasche
wurde
entwickelt,
um
Ihr
Leben
in
jeder
Hinsicht
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
"sandwich"
construction
-
the
printer
is
located
directly
beneath
the
notebook
platform
-
the
case
has
a
very
compact
shape.
Dank
der
"Sandwich"-Bauweise
-
der
Drucker
befindet
sich
direkt
unter
der
Notebookplattform
-
hat
der
Koffer
eine
sehr
kompakte
Form.
ParaCrawl v7.1
I’m
not
entirly
sure
if
a
wooden
notebook
case
is
all
that
practical,
but
it
sure
as
hell
looks
good!
Ich
bin
mir
nicht
so
sicher,
ob
ein
hölzernes
Notebookcase
wirklich
so
praktisch
ist,
aber
es
sieht
verdammt
gut
aus!
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
"sandwich"
design
–
the
printer
is
located
directly
beneath
the
notebook
platform
–
the
case
has
a
very
compact
shape.
Dank
der
"Sandwich"–Bauweise
–
der
Drucker
befindet
sich
direkt
unter
der
Notebookplattform
–
hat
der
Koffer
eine
sehr
kompakte
Form.
ParaCrawl v7.1
The
34-jährige
Lochauer
Siegfried
Giacomuzzi
is
now
of
Dornbirn
from
responsible
for
the
selling
of
the
mobile
a+d
Business
Class
luggage
solutions,
admits
under
the
mark
„personnel
Office
“,
where
in
for
example
a
comfortable
suit-case
Notebook,
printer,
mobile
phone
and
map
reader
like
that
„“are
packed
that
without
annoying
change
everything
from
cables
over
radio
communication
Bluetooth
is
functional
immediately.
Der
34-jährige
Lochauer
Siegfried
Giacomuzzi
ist
nun
von
Dornbirn
aus
verantwortlich
für
den
Vertrieb
der
mobilen
a+d
Business-Class
Kofferlösungen,
bekannt
unter
der
Marke
â
Personal
Officeâ,
wo
in
beispielsweise
einem
komfortablen
Koffer
Notebook,
Drucker,
Handy
und
Kartenlesegerät
so
â
verpacktâ
ist,
dass
alles
ohne
lästiges
umstecken
von
Kabeln
über
die
Funkverbindung
Bluetooth
sofort
funktionsfähig
ist.
ParaCrawl v7.1
With
its
detachable
notebook
case,
the
Backpack
Universal
can
be
adapted
to
your
individual
needs
and
thanks
to
its
High-Density
Foam
(HDF)
padding
your
device
is
fully
protected
all
round.
Mit
der
herausnehmbaren
Notebookhülle
passt
sich
der
Backpack
Universal
Ihren
individuellen
Bedürfnissen
an
und
dank
der
Schutzpolsterung
aus
High-Density
Foam
(HDF)
ist
Ihr
Notebook
rundum
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
most
of
the
notebook
cases
are
made
primarily
from
recycled
PET.
Deshalb
bestehen
die
Notebooktaschen
hauptsächlich
aus
recyceltem
PET.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
notebook
carrying
cases
may
not
be
taken
into
the
library.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Notebooktaschen
nicht
in
die
Bibliothek
mitgenommen
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
And
finally,
the
same
CPM
transfer
paper
used
for
the
mug
decoration
is
also
suitable
for
the
full
colour
decoration
of
notebooks,
diaries,
iPad
cases,
folders
and
many
other
B2B
hard
surface
products.
Zudem
eignen
sich
dieselben
CPM-Transferpapiere
der
Tassendekoration
auch
für
die
Dekoration
von
Notebooks,
Agenden,
iPad-Gehäusen,
Ordnern
und
vielen
weiteren
Produkten
mit
harten
Oberflächen
für
den
B2B-Markt.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
wide
range
of
products,
such
as
cases,
notebooks,
folders,
calculators,
backpacks,
First
Communion
books,
colored
cases
...
ideal
gifts
for
the
little
ones.
Sie
haben
eine
breite
Palette
von
Produkten,
wie
Etuis,
Notizbücher,
Mappen,
Taschenrechner,
Rucksäcke,
Erstkommunionbücher,
farbige
Etuis
...
ideale
Geschenke
für
die
Kleinen.
CCAligned v1
Some
of
the
major
styles
sold
in
stores
today
are
notebook
cases,
bookbags,
shuttle
bags,
wheeled
cases,
sleeve
bags
and
messenger
bags.
Einige
der
wichtigsten
Stile
in
Geschäften
verkauft
heute
Notebooktaschen,
bookbags,
Shuttle-Taschen,
Rädern
Fällen,
Ärmel
und
Taschen
Messenger
Bags.
ParaCrawl v7.1
Compare
prices
'
Notebook
cases'
Preise
vergleichen
'
Notebooktaschen'
ParaCrawl v7.1
We
can
deliver
and
manage
additional
hardware
components
like
notebook
cases,
computer
mice
or
docking
stations
and
offer
other
services.
Wir
liefern
und
bewirtschaften
zusätzliche
Hardware-Komponenten
wie
Notebooktaschen,
Mäuse
oder
Dockingstationen
und
bieten
weitere
Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1