Translation of "Notice is given" in German
We
can
do
what
we
like,
as
long
as
notice
is
given.
Wir
können
machen,
was
wir
wollen,
solange
es
rechtzeitig
angekündigt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Notice:
The
filesize
is
given
in
square-brackets.
Legende:
Die
Dateigröße
ist
in
eckigen
Klammern
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Additional
therapeutic
oxygen
can
be
provided
on
request
only
if
48
hours
advance
notice
is
given.
Zusätzlicher
therapeutischer
Sauerstoff
kann
auf
Anfrage
nur
nach
48
Stunden
Voranmeldung
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Notice
is
given
by
declaration
to
the
probate
court.
Die
Kündigung
erfolgt
durch
Erklärung
gegenüber
dem
Nachlassgericht.
ParaCrawl v7.1
Notice
is
to
be
given
of
any
defects
discovered
without
delay
in
writing,
if
necessary
by
fax
or
e-mail.
Etwaige
Mängel
sind
unverzüglich
schriftlich,
notfalls
fernschriftlich
oder
per
E-Mail
zu
rügen.
ParaCrawl v7.1
No
advance
notice
is
given
of
such
controls.
Solche
Kontrollen
werden
nicht
im
Voraus
angekündigt.
ParaCrawl v7.1
You
will
notice
that
he
is
given
a
"crown"
to
wear...
Sie
werden
feststellen,
dass
er
da
ist
eine
"Krone"
zu
t...
ParaCrawl v7.1
If
no
such
notice
is
given
within
that
time
period,
the
concentration
may
be
implemented
without
reservation.
Erfolgt
innerhalb
dieser
Frist
keine
Mitteilung,
so
kann
der
Zusammenschluss
ohne
Vorbehalt
vollzogen
werden.
ParaCrawl v7.1