Translation of "Nourishing" in German
It
would
be
very
hard
to
find
a
better
and
more
nourishing
food.
Es
lassen
sich
nur
schwer
bessere
und
nahrhaftere
Produkte
finden.
Europarl v8
Fishmeal
is
a
rich
source
of
protein
and
it
is
extremely
nourishing
to
animals,
including
ruminants.
Fischmehl
ist
eine
reiche
Proteinquelle
und
für
Tiere
einschließlich
Wiederkäuer
extrem
nahrhaft.
Europarl v8
Due
to
the
lack
of
nourishing
meadows
we
need
to
switch
the
caravan
animals.
Aus
Mangel
an
nahrhaften
Weiden
müssen
wir
die
Karawanentiere
wechseln.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
been
nourishing
it.
Nein,
ich
habe
es
nicht
genährt.
OpenSubtitles v2018
You
spent
nine
months
nourishing
it...
Du
hast
es
neun
Monate
in
dir
getragen,
es
genährt.
OpenSubtitles v2018
It's
been
nourishing
me.
All
die
Monate
hat
es
mich
genährt.
OpenSubtitles v2018
I'll
buy
you
some
good,
nourishing
food.
Ich
kaufe
dir
etwas
gutes,
nahrhaftes
Essen.
OpenSubtitles v2018
And
the
contradictions
are
nourishing
worker
discontent.
Und
die
Unzufriedenheit
der
Belegschaft
nährt
sich
an
diesen
Widersprüchen.
EUbookshop v2
The
vial
contains
a
nourishing
protein
complex.
Die
Flasche
enthält
einen
nahrhaften
Proteinkomplex.
OpenSubtitles v2018
The
mother
as
the
"center
of
the
universe"
nourishing
and
protecting
us.
Die
Mutter
als
"Zentrum
des
Universums"
die
einen
nährt
und
beschützt.
QED v2.0a
Fish
and
meat
are
both
nourishing,
but
the
latter
is
more
expensive
than
the
former.
Fisch
und
Fleisch
sind
beide
nahrhaft,
aber
Letzteres
ist
teurer
als
Ersteres.
Tatoeba v2021-03-10
Cream
conditioner
for
all
hair
types,
with
moisturising
and
nourishing.
Creme
Conditioner
für
alle
Haartypen
mit
feuchtigkeitsspendenden
und
pflegenden.
ParaCrawl v7.1
Nourishing
vegetable
extracts
are
responsible
for
a
shimmering
shine
and
anti-frizz
protection.
Pflegende
Gemüseextrake
sind
für
einen
schimmernden
Glanz
und
einen
Anti-Frizz
Schutz
zuständig.
ParaCrawl v7.1
The
Bodybutter
has
nourishing
properties
of
organic
cocoa
butter.
Der
Bodybutter
hat
nahrhafte
Eigenschaften
von
Bio-Kakaobutter.
ParaCrawl v7.1