Translation of "Novelette" in German

I must listen to another piece from the novelette.
Ich muss mir noch was von der Novelle anhören.
OpenSubtitles v2018
In addition, she wrote the novelette “Musikalische Orthodoxie” ("Musical Orthodoxy").
Zudem schrieb sie die Novelle „Musikalische Orthodoxie“.
ParaCrawl v7.1
We'll begin a new novelette!
Wir beginnen eine neue Novelle.
OpenSubtitles v2018
With her second novel, "The Falling Woman" (1986), she won the Nebula Award, and another Nebula Award in the same year for her novelette, "Rachel in Love.
Ihr zweiter Roman, "The Falling Woman" (1986), gewann den Nebula Award und sie gewann im selben Jahr einen weiteren Nebula- sowie einen Locus Award für ihre Erzählung "Rachel in Love".
Wikipedia v1.0
With her second novel, The Falling Woman (1986), she won the Nebula Award, and another Nebula Award in the same year for her novelette, "Rachel in Love."
Ihr zweiter Roman, The Falling Woman (1986), gewann den Nebula Award und sie gewann im selben Jahr einen weiteren Nebula- sowie einen Locus Award für ihre Erzählung Rachel in Love.
WikiMatrix v1
In addition to "Timescape", he won the Nebula for the novelette "If the Stars Are Gods" (with Eklund).
Einen weiteren Nebula gewann er für die Erzählung „If the Stars Are Gods“ (mit Gordon Eklund).
Wikipedia v1.0
Cherryh's novel The Dreamstone (1983) is a revised combination of the short story "The Dreamstone" and her 1981 novelette Ealdwood (not published in this collection).
Der Roman The Dreamstone (1983) ist eine überarbeitete Fassung der Kurzgeschichte The Dreamstone und der Novelle Ealdwood.
WikiMatrix v1
He writes a novelette, three short stories, and ten thousand words of a serial for one of the all-fiction magazines under different names every month.
Er schreibt eine Novelle, drei kurze Geschichten, und zehntausend Worte eines seriellen für eine der all-Fiction-Magazinen unter verschiedenen Namen jeden Monat.
QED v2.0a
A daytime exterior, a street, an antique shop, a book opens and reveals a musical score, the Novelette n° 8 opus 21 by Schumann.
Aussen, bei Tag, eine Straße, ein Antiquariat, ein Buch öffnet sich und lässt eine Partitur erkennen, die Novelette n° 8 opus 21 von Schumann.
ParaCrawl v7.1
In addition to Timescape, he won the Nebula for the novelette "If the Stars Are Gods" (with Eklund).
Einen weiteren Nebula gewann er für die Erzählung „If the Stars Are Gods“ (mit Gordon Eklund).
WikiMatrix v1
A novella, a novelette, narrating at a page per minute an hourlong pornclip starring a pornstar named Jami Joyce.
Eine Novelle, eine Novelette, die auf einer Seite für jede Minute einen einstündigen Pornofilm, mit einer Darstellerin namens Jami Joyce in der Hauptrolle, nacherzählt.
ParaCrawl v7.1
The name surreal numbers was not invented by Conway, however, but by Donald Knuth who was so impressed with Conway's discovery that he wrote Surreal Numbers (1974) in the form of a novelette aimed at introducing the ideas of mathematical research to students.
Der Name surreale Zahlen ist keine Erfindung des Conway, sondern von Donald Knuth, war so beeindruckt von Conway's Entdeckung, dass er schrieb Surreal Numbers (1974) in Form einer Novelle zur Einführung der Ideen der mathematischen Forschung zu Studenten.
ParaCrawl v7.1