Translation of "Now due" in German
It
is
now
due
to
be
ratified
by
the
Constitutional
Council
and
King
Norodom
Sihanouk.
Er
muss
jetzt
vom
Verfassungsgebenden
Rat
und
von
König
Norodom
Sihanouk
ratifiziert
werden.
Europarl v8
Now,
however,
due
to
their
special
relationship
with
Israel,
Germany
must
be
cautious.
Nun
muss
Deutschland
aufgrund
seiner
besonderen
Beziehung
mit
Israel
allerdings
vorsichtig
sein.
WMT-News v2019
The
citizens'
militia
were
now
heading
due
north
at
this
position.
Die
Bürgerwehr
bewegte
sich
nun
nördlich.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
is
now
due
to
present
a
draft
negotiating
mandate
to
the
Council.
Die
Kommission
muß
jetzt
dem
Rat
ein
Konzept
zur
Aushandlung
eines
Mandats
vorlegen.
TildeMODEL v2018
Now,
I
am
due
in
court,
and
I
am
leaving...
Nun,
ich
werde
im
Gericht
erwartet
und
gehe
jetzt...
OpenSubtitles v2018
This
has
now
closed
due
to
lack
of
interest
from
the
locals.
Diese
Partnerschaft
wurde
aufgrund
von
fehlendem
Interesse
der
Einwohner
aufgelöst.
WikiMatrix v1
Book
now
–
due
to
high
demand
only
a
few
short-term
appointments!
Buchen
Sie
schnell
–
aufgrund
hoher
Nachfrage
nur
noch
wenige
kurzfristige
Termine!
CCAligned v1